現在、Premiumコンテンツは会員登録不要で全員に無料公開されています。
Fudoki Japan
ホーム/鹿児島県/Izumi/Izumi Crane Observation Centre

このページはまだ翻訳されていないため、英語で表示しています。

Izumi Crane Observation Centre

Locally knownKnown to people who live here. Not in the international guidebooks.

調査・執筆

Izumi craneshooded craneSpecial Natural Monumentwinterbirdwatching
Izumi Crane Observation Centre

Photo: The Modern Polymath / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0) · original

More than ten thousand cranes fly in from Siberia to winter on the reclaimed farmland at Izumi — mostly hooded and white-naped cranes, and this is where the overwhelming majority of the world's hooded crane population spends the winter. The concentration is unmatched anywhere.

The observation centre is a two-storey building in the middle of the fields with a rooftop deck, telescopes and a commentary. The first birds arrive in mid-October and they leave by March. Standing on the roof at dawn while several thousand cranes call at once and lift off the stubble is the single most extraordinary wildlife experience available in mainland Japan, and it costs ¥220.

基本情報

営業時間

Open 1 November to the second Sunday in March | Rooftop deck from 6:30 AM for conservation contributors

定休日: Closed outside the wintering season, roughly mid-March to October

料金

¥220 adults | ¥110 elementary and junior high school students | Voluntary conservation contribution requested in the car park

ベストシーズン

November–February, at dawn

滞在目安

1.5–2 hours

アクセス

アクセス情報

2478-4 So, Izumi. Car recommended; Izumi Station is on the Kyushu Shinkansen. The centre is open from 1 November to the second Sunday in March. Admission ¥220 adults and ¥110 for elementary and junior high school students, with group rates. A voluntary wintering-ground conservation contribution is requested in the car park; contributors may use the rooftop deck from 6:30 AM. Cranes arrive from mid-October and stay until around March.

インサイダーガイド

**Dawn is the event.** Contributing to the conservation fund gets you onto the roof from 6:30 AM, which is when the birds lift off the fields en masse. Arriving at eleven means watching cranes stand about. **The centre opens 1 November.** Birds start arriving in mid-October and the last leave in March, but the building itself runs from November to the second Sunday in March. **Bring or borrow optics.** The birds are on farmland at some distance. Telescopes are provided at the centre and binoculars help enormously. **Do not go into the fields.** The wintering grounds are protected and the birds are sensitive to approach. Watch from the centre and the designated roadside points. **This is a global concentration, not a local one.** The great majority of the world's hooded cranes are here between November and March. That is the fact that makes the trip worth building a day around.

近くのスポット

Izumi Crane Observation Centreから直線距離で近い穴場スポットです。

Izumi Fumoto Samurai Districtハポニアラ / CC BY 4.0
~8.3 km
Kagoshima· Izumi

Izumi Fumoto Samurai District

Locally known

Satsuma did not concentrate its samurai in one castle town. It scattered them across more than a hundred fortified admin…

Izumi Fumotosamurai districtSatsuma+2
Illustration of Minamata Disease Memorial, Kumamotoイメージイラスト(写真ではありません)
~17 km
Kumamoto· Minamata

Minamata Disease Memorial

Little known

In 1956, a five-year-old girl in Minamata couldn't walk. Her fingers curled inward. She lost peripheral vision, slurred…

Minamata diseaseindustrial pollutionmemorial+2
Illustration of Sogi Falls, Kagoshimaイメージイラスト(写真ではありません)
~30 km
Kagoshima· Isa

Sogi Falls

Little known

The Sendai river spreads to about two hundred metres wide at Sogi and comes over a twelve-metre step in a continuous cur…

Sogi FallsIsapower station ruin+2
Sakitsu Villageshikabane taro / CC BY 3.0
~34 km
Kumamoto· Amakusa

Sakitsu Village

Well known

Sakitsu is a fishing village on a narrow inlet in southern Amakusa, and for over two hundred years of prohibition its pe…

Sakitsuhidden ChristiansWorld Heritage+2
Oe ChurchNorio NAKAYAMA / CC BY-SA 2.0
~37 km
Kumamoto· Amakusa

Oe Church

Little known

Oe Church stands white on a hilltop above the fields of western Amakusa, visible for a long way, and it was built in 193…

Oe ChurchTetsukawa YosukeAmakusa+2
Lake Imutaja:User:Sanjo / CC BY-SA 3.0
~37 km
Kagoshima· Satsumasendai

Lake Imuta

Little known

Imuta is a crater lake about four kilometres round, sixty hectares in area, and remarkably shallow — the deepest point i…

Lake ImutaRamsarfloating peat+2

鹿児島県のその他のスポット