現在、Premiumコンテンツは会員登録不要で全員に無料公開されています。
Fudoki Japan
ホーム/宮城県/Minamisanriku/Minamisanriku 311 Memorial

このページはまだ翻訳されていないため、英語で表示しています。

Minamisanriku 311 Memorial

Little knownBarely documented in English. This is the kind of place the site exists for.

調査・執筆

Minamisanriku3.11Kengo KumamemorialBoltanski
Minamisanriku 311 Memorial

Photo: Yasu ( talk ) / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0) · original

Minamisanriku lost a large part of its town and a large number of its people in March 2011, including staff at the disaster prevention centre who stayed at the microphone broadcasting evacuation warnings until the water took the building. The steel frame of that building still stands in the memorial park, and this interpretive centre opened beside it in October 2022.

It is a Kengo Kuma building, the last of three he designed for the town's rebuilding, and it works differently from most museums: the core is a learning programme in which visitors watch testimony from residents and are then asked what they would have done. Christian Boltanski's work is installed permanently. It is next to the Sansan shopping street, which is where the town's economy restarted.

基本情報

営業時間

9:00 AM – 5:00 PM

定休日: Closed Tuesdays and over the New Year

料金

Charged by learning programme — confirm before travelling

ベストシーズン

Year-round

滞在目安

90 minutes – 2 hours

アクセス

アクセス情報

Shizugawa Itsukamachi 200-1, Minamisanriku, Motoyoshi District, inside the Earthquake Recovery Memorial Park. By car from Sanriku Expressway exits, or by BRT to Shizugawa. Closed Tuesdays and over the New Year. Admission is set by the learning programme booked, which varies in length; confirm before travelling. Designed by Kengo Kuma and opened in October 2022, with a permanent installation by Christian Boltanski. The steel frame of the former disaster prevention centre stands in the same park, and the Sansan shopping street is adjacent.

インサイダーガイド

**Admission depends on the programme.** The centre charges by the learning session booked rather than a flat ticket. Check what is running on your date. **Watch the testimony and answer the question.** The programme asks visitors what they would have done. It is not a passive museum and that is the design. **Walk out to the disaster prevention centre.** The steel frame in the park is where staff broadcast evacuation warnings until the water reached them. It is the reason the town is known nationally. **Eat at Sansan.** The shopping street next door is where the local economy restarted after 2011 and serves the kaisendon the town is known for. **Closed Tuesdays.** And the BRT, which replaced the railway, runs to its own timetable — check both.

近くのスポット

Minamisanriku 311 Memorialから直線距離で近い穴場スポットです。

Toyoma Old TownRaita Futo from Tokyo, Japan / CC BY 2.0
~15 km
Miyagi· Tome

Toyoma Old Town

Little known

Toyoma was the seat of a branch of the Date and then a Meiji administrative centre, and it kept the buildings from both…

ToyomaMeiji architectureTome+2
Kesennuma Earthquake Memorial MuseumYasu ( talk ) / CC BY-SA 3.0
~21 km
Miyagi· Kesennuma

Kesennuma Earthquake Memorial Museum

Little known

Kesennuma Koyo High School stood on the shore at Hashikami. On 11 March 2011 a tsunami of more than thirteen metres went…

Kesennumatsunami ruin3.11+2
Illustration of Aburafu Don, Miyagiイメージイラスト(写真ではありません)
~23 km
Miyagi· Tome

Aburafu Don

Little known

Aburafu is a stick of wheat gluten that has been fried in oil rather than baked, a Toyoma speciality made here since the…

aburafu donTomewheat gluten+2
Ishinomaki Manga Museum (Shotaro Ishinomori) — location in Miyagi, Ishinomaki
Miyagi
~30 km
Miyagi· Ishinomaki

Ishinomaki Manga Museum (Shotaro Ishinomori)

Little known

The Ishinomaki Mangattan Museum celebrates the legacy of Shotaro Ishinomori, one of Japan's most prolific and influentia…

Manga MuseumShotaro IshinomoriPop Culture+2
Michinoku Coastal Trail — location in Miyagi, Sendai
Miyagi
~32 km
Miyagi· Sendai

Michinoku Coastal Trail

Locally known

The Michinoku Coastal Trail stretches over 1,000 kilometers along the Pacific coast from Aomori Prefecture through Iwate…

Hiking TrailCoastal TrailTsunami Memorial+2
Izunuma and UchinumaΣ64 / CC BY-SA 3.0
~33 km
Miyagi· Kurihara

Izunuma and Uchinuma

Little known

Izunuma and Uchinuma are shallow lowland marshes covering about four square kilometres on the Semboku plain, and because…

IzunumaRamsargeese+2

宮城県のその他のスポット