現在、Premiumコンテンツは会員登録不要で全員に無料公開されています。
Fudoki Japan
ホーム/群馬県/Tomioka/Ichinomiya Nukisaki Shrine

このページはまだ翻訳されていないため、英語で表示しています。

Ichinomiya Nukisaki Shrine

Little knownBarely documented in English. This is the kind of place the site exists for.

調査・執筆

Nukisaki Shrineichinomiyadescending shrineTomiokaEngishiki
Ichinomiya Nukisaki Shrine

Photo: ChiefHira / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0) · original

Nukisaki is the first-ranked shrine of the old province of Kozuke and appears in the tenth-century Engishiki register, but the reason people who know Japanese shrines make the detour is the layout. You climb a flight of steps to the great gate at the top of the hill — and then descend a second flight to reach the buildings, which sit below you in a hollow. Almost every shrine in Japan is arranged so that the deity is above the visitor. Nukisaki is one of a very small number built the other way round, and standing at the gate looking down onto the roofs of the main hall is genuinely disorienting the first time.

The vermilion and black lacquered buildings below are heavily carved and repainted in the Edo style, and the enclosed hollow keeps them out of the wind and light in a way that makes the colour hold. It is ten minutes on foot from a small private-railway station and sees a fraction of the visitors of the silk mill a few kilometres away, despite being considerably older.

基本情報

営業時間

Outer gate open 24 hrs | Romon gate 6:00 AM – 5:00 PM | Shrine office 8:00 AM – 5:00 PM

定休日: Open year-round

料金

Free

ベストシーズン

Year-round | Late November for colour in the hollow

滞在目安

45–60 minutes

アクセス

アクセス情報

1535 Ichinomiya, Tomioka. Ten minutes on foot from Joshu-Ichinomiya Station on the Joshin Line, roughly from Takasaki. Grounds free to enter. The outer gate is open at all times

インサイダーガイド

**Arrive at the top gate first.** The effect only works in the intended order: up the approach, through the gate on the ridge, and then down. If you park at the lower side entrance you will walk into the buildings at their own level and miss the whole point. **Light in the hollow is short.** Because the compound sits below the surrounding ground, direct sun reaches the carved fronts for a limited window in the middle of the day. Mid-morning to early afternoon is when the lacquer and gilding actually read; late afternoon it falls into shade early. **Combine with the silk mill.** Tomioka Silk Mill is nearby by car and the two are usually done as a pair. The shrine takes under an hour, so it fits either side of the mill without stretching the day. **Getting there without a car is easy.** The Joshin Line from Takasaki is a small two-car private railway and Joshu-Ichinomiya is a ten-minute walk from the approach. Services are infrequent — check the return time before you set off rather than after. **Grounds are free; there is nothing to buy your way into.** Bring small coins for the offertory box and, if you collect them, for a goshuin seal at the office, which keeps shorter hours than the gate.

近くのスポット

Ichinomiya Nukisaki Shrineから直線距離で近い穴場スポットです。

Tomioka Silk MillYoshio Kohara / CC BY 3.0
~3.0 km
Gunma· Tomioka

Tomioka Silk Mill

Well known

Tomioka Silk Mill (富岡製糸場, Tomioka Seishijo) is a UNESCO World Heritage Site and Japan's first modern mechanized silk-ree…

UNESCOsilk millTomioka+2
Rakusan-enphoto: Qurren ( talk ) Taken with Canon IXY 10S (Digital IXUS 210) / CC BY-SA 3.0
~5.9 km
Gunma· Kanra

Rakusan-en

Little known

Rakusan-en is an early Edo daimyo garden in the small castle town of Obata, laid out by the Oda family — descendants of…

Rakusan-endaimyo gardenOda clan+2
Myogi ShrineKoichi Shibata / CC BY-SA 3.0
~9.9 km
Gunma· Tomioka

Myogi Shrine

Locally known

Mt. Myogi is one of the strangest-looking mountains in Japan — a wall of eroded volcanic spires and needles rising abrup…

Myogi ShrineMt. MyogiEdo carving+2
Takasaki Daruma Dolls小池 隆 / CC BY 3.0
~15 km
Gunma· Takasaki

Takasaki Daruma Dolls

Little known

Takasaki (高崎) is the birthplace of daruma dolls (達磨, だるま) — round, hollow, red papier-mâché figures modeled after Bodhid…

darumaTakasakitraditional crafts+2
Joshu Wagyu Beef — location in Gunma, Takasaki
Gunma
~15 km
Gunma· Takasaki

Joshu Wagyu Beef

Little known

Joshu wagyu (上州和牛) is Gunma's premium beef brand, raised in the region's cool mountain climate and pure water from the T…

Joshu wagyuyakinikusukiyaki+2
Illustration of Gunma Konjac Dishes, Gunmaイメージイラスト(写真ではありません)
~15 km
Gunma· Takasaki

Gunma Konjac Dishes

Little known

Konjac (蒟蒻, konnyaku) is a jelly-like food made from the corm of the konjac yam, with a chewy, gelatinous texture and ne…

konjacGunma cuisinekonnyaku+2

群馬県のその他のスポット