지금은 모든 Premium 콘텐츠를 회원가입 없이 누구나 무료로 이용할 수 있습니다.
Fudoki Japan

이 페이지는 아직 번역되지 않아 영어로 표시됩니다.

Kehi Jingu

Locally knownKnown to people who live here. Not in the international guidebooks.

조사·집필

Kehi Jingugreat toriiTsurugaImportant Cultural PropertyBasho
Kehi Jingu

Photo: 663highland / Wikimedia Commons (CC BY 2.5) · original

The great torii at Kehi Jingu is 10.9 metres high, built of wood, and is counted with Kasuga Taisha in Nara and Itsukushima in Hiroshima as one of the three great wooden torii of Japan. It is a nationally designated Important Cultural Property and it stands at the end of an ordinary shopping street in Tsuruga, which is a slightly startling way to encounter it.

The shrine dates its foundation to 702 and was the first-ranked shrine of Echizen province. Tsuruga people call it Kei-san. The other thing to know is that Matsuo Basho came here in 1689 on the journey that became Oku no Hosomichi and wrote about the moonlight on the sand that a priest had spread in the grounds — the sand-carrying rite is still performed. The grounds are free and open, fifteen minutes from the station, and the torii is worth the walk on its own.

What sets Kehi apart from the other two members of the 'three great torii' is how unceremoniously it sits in the middle of ordinary life — Kasuga Taisha and Itsukushima are both destinations in their own right, approached with the expectation of a monument, while Kehi appears at the end of a street lined with shops the way a normal building would, so that the scale only registers once you're standing directly beneath it. The shrine's long history as Echizen province's ranking shrine meant it drew pilgrims and dignitaries for centuries before Tsuruga became better known as a port town, and the grounds beyond the torii keep that older, quieter character — mature trees, a pond, side shrines that see far fewer visitors than the gate itself. Tsuruga's role as a crossing point, first for pilgrims and later for railway and shipping traffic, is part of why a shrine of this rank ended up embedded in a commercial street rather than isolated on a hill.

기본 정보

영업시간

Grounds open during daylight hours

휴무일: Open year-round

입장료

Free

베스트 시즌

Year-round

방문 소요 시간

30–45 minutes

가는 방법

교통 정보

Tsuruga. About a short walk from JR Tsuruga Station, or by the Gurutto Tsuruga loop bus. Free to enter, with no admission charge. The great torii, 10.9 m high, is a nationally designated Important Cultural Property.

인사이더 가이드

**Approach from the street.** The torii stands where a normal shopping street ends, which is how the scale registers. Coming at it from the shrine side loses that entirely. **Read the Basho connection.** He came through in 1689 and wrote about the moonlight on the sand here. The sand-carrying rite that prompted it is still performed, and there is a monument in the grounds. **It is free and always open.** Unusual for a shrine of this rank, and it makes Kehi an easy stop between the station and the waterfront museums. **Combine with the waterfront.** The Port of Humanity museum and the red brick warehouses are about ten minutes away by bus, so shrine and quay make a coherent half-day in Tsuruga. **Tsuruga is now on the Shinkansen.** The Hokuriku Shinkansen extension reaches here, which has made a town that used to be a change of trains into a place worth stopping in.

주변 숙소 예약하기

아래 신뢰할 수 있는 예약 플랫폼에서 Kehi Jingu 근처 숙소를 찾아보세요:

주변 스팟

Kehi Jingu에서 직선거리로 가장 가까운 히든 스팟들입니다.

후쿠이현의 다른 스팟 더 보기