目前所有 Premium 内容对所有人免费开放,无需会员资格。
Fudoki Japan
首页/千叶县/Otaki/Awamata Falls

本页尚未翻译,暂以英文显示。

Awamata Falls

Little knownBarely documented in English. This is the kind of place the site exists for.

调查与撰写

Awamata FallsYoro valleyOtakilate autumn foliageBoso
Awamata Falls

Photo: くろふね / Wikimedia Commons (CC BY 3.0) · original

Awamata is a broad shallow fall about thirty metres high on the upper Yoro river, and it is unlike most Japanese waterfalls in that the water slides down a wide rock apron rather than dropping — the whole face is a sheet of moving water across a sandstone slab, which is why it is sometimes called the sliding falls. You can walk right down to the pool.

It is the centrepiece of the Yoro valley, the main gorge system of the Boso peninsula, and the reason people from Tokyo drive an hour and a half in late November. Chiba is the last place in Honshu to turn — the autumn colour here peaks around the very end of November and into early December, weeks after everywhere else — which makes the Yoro valley the final stop of the season for people who want one more go at it. A trail links a string of smaller falls along the river.

The sliding, sheet-like character of the falls comes down to the local geology as much as the river's volume — the Boso peninsula's sandstone and mudstone layers erode unevenly, and where a resistant band of rock sits close to the surface the river tends to spread out and slide across it rather than cutting a narrow notch and dropping straight down, which is why several of the peninsula's better-known waterfalls share this same wide, gentle profile rather than the tall vertical drops more associated with waterfalls in Japan's mountainous interior. That gentler shape is also what makes it safe and inviting to walk right up to the base, something that would be reckless at a narrow plunge pool fed by a genuine freefall. The valley's late foliage season is itself a product of the peninsula's mild, ocean-moderated winters — the same coastal warmth that lets citrus and other subtropical plants grow further north here than almost anywhere else in Honshu also delays the cold snaps that trigger leaf colour elsewhere, leaving Yoro's gorge as one of the last places in the country still turning while most of Japan has already gone bare for the season.

基本信息

营业时间

Open access | Daylight only

公休: Open year-round | Paths may close after heavy rain

门票

Free | Parking available

最佳季节

Late November–early December for the latest autumn colour in Honshu | May for fresh green

建议停留

60–90 minutes | 2–3 hours for the falls trail

如何前往

交通信息

Awamata, Otaki, Isumi District. By car, about 32 km from Ichihara IC or 16 km from Ichihara-Tsurumai IC to the Ojikawa Jujiro junction, then about 4 km. By public transport, take the Kominato Railway to Yoro-Keikoku Station then the Kominato bus for Awamata to the Awamata-no-Taki stop. Free to visit. The Awamata car park takes 37 cars and 3 large vehicles with toilets, about a short walk from the falls; a second lot holds around 70 cars, from the trail. Otaki tourist association.

独家私藏情报

**Late November into early December.** Chiba turns later than anywhere else in Honshu. If you have missed the autumn colour elsewhere, this is where it is still happening. **Walk down to the water.** The apron is broad and shallow and the path reaches the pool. Standing at the foot of a sheet of water thirty metres wide is a different thing from looking at a plunge from a viewing deck. **Do the trail, not just the falls.** The Taki-meguri walking route links several falls along the Yoro river and is where the valley opens up. Allow a couple of hours. **Take the Kominato Railway.** The single-track line up from Goi is one of the pleasant small railways of the Kanto region and the bus meets it at Yoro-Keikoku. Driving on a late-November weekend means queuing. **There are hot springs in the valley.** Yoro-Keikoku onsen is nearby and the water comes out of the ground a distinctive dark brown from dissolved organic matter, which is worth a look on its own.

预订邻近住宿

在以下值得信赖的订房平台上,寻找Awamata Falls附近的住宿:

邻近景点

距离Awamata Falls最近的私藏景点,按直线距离排序。

更多千叶县的景点