目前所有 Premium 内容对所有人免费开放,无需会员资格。
Fudoki Japan

本页尚未翻译,暂以英文显示。

Ekingura

Little knownBarely documented in English. This is the kind of place the site exists for.

调查与撰写

EkinEkinguraAkaokakabuki screensKonan
Ekingura — location in 高知县, Konan

高知县 · Konan

33.5445°N, 133.7246°E

Hirose Kinzo, known as Ekin, was a Tosa painter of the late Edo period who lost his position after an accusation of forgery and spent the rest of his life painting folding screens for village festivals. His subject was kabuki, and specifically its most violent moments — decapitations, suicides, murders — rendered in a hard red that has been called blood red since. Twenty-three of these screens survive in the small town of Akaoka.

The museum built to hold them is deliberately dark. It reproduces the conditions of the summer festival at which the screens are traditionally shown outdoors after nightfall by candlelight, when the red flares and the figures move as the flame does. You can hear the sea from inside. It is an unusually well-made small museum about a genuinely strange body of work, and it costs ¥550.

基本信息

营业时间

9:00 AM – 5:00 PM | Last entry 4:30 PM

公休: Closed Mondays, or the following weekday when the Monday is a holiday | 29 December – 3 January

门票

¥550 adults | ¥330 high school students | ¥170 elementary and junior high school students

最佳季节

Year-round | July for the Ekin festival, when the screens are shown outdoors by candlelight

建议停留

60 minutes

如何前往

交通信息

538 Akaoka-cho, Konan. Walking distance from Akaoka Station on the Tosa Kuroshio Railway Gomen-Nahari line. Closed Mondays, or the following weekday when the Monday is a holiday, and 29 December – 3 January. Admission ¥550 adults, ¥330 high school students, ¥170 elementary and junior high school students.

独家私藏情报

**The dark is deliberate.** The screens were made to be seen by candlelight at a night festival, and the gallery reproduces that. Give your eyes a minute rather than assuming the lighting has failed. **Know what you are looking at.** These are the climactic scenes of kabuki plays — killings, mostly — painted for village festivals by a disgraced professional. It is not decorative art and it is not intended to be pleasant. **The festival is in July.** The Ekin Matsuri shows the screens outdoors by candlelight in front of the town's houses, which is the original context and worth timing for. **Reachable by rail.** Akaoka is on the Gomen-Nahari line from Kochi, and the museum is a short walk from the platform. **Closed Mondays.** With a holiday shift. Akaoka is a small town with limited alternatives.

更多高知县的景点