現在、Premiumコンテンツは会員登録不要で全員に無料公開されています。
Fudoki Japan
ホーム/茨城県/Ushiku/Ushiku Chateau

このページはまだ翻訳されていないため、英語で表示しています。

Ushiku Chateau

Locally knownKnown to people who live here. Not in the international guidebooks.

調査・執筆

Ushiku ChateauKamiya DenbeiMeiji brickwineryImportant Cultural Property
Ushiku Chateau

Photo: Asturio Cantabrio / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0) · original

Kamiya Denbei made his money on Denki Bran, the brandy-based liqueur still served at his bar in Asakusa, and in 1903 he spent it on this: a French-style brick winery on the Ibaraki plain, the first place in Japan to grow grapes, ferment, age and bottle wine on one site in the European manner. The office, the fermentation hall and the cellar are nationally designated Important Cultural Properties, valued both as Meiji-period brick architecture and as industrial history.

The brickwork is the reason to come — heavy, arched, and unmistakably an attempt to build France in Japan by someone who had seen photographs. The Kamiya Denbei memorial museum inside the cellar building is free, there is a shop and a restaurant, and the grounds are open to walk. It is eight minutes on foot from a station on the Joban Line, which makes it one of the easiest heritage buildings in the region to reach and one of the least visited.

Kamiya's ambitions here reflected a broader Meiji-era conviction that Japan needed to master Western industries on Western terms rather than simply import finished goods, and wine — a product with essentially no domestic tradition before this period — was as symbolically loaded a choice as it was commercially risky. Grape growing on the Ibaraki plain never became the dominant model for Japanese wine the way regions like Yamanashi later did, and the winery's history includes long stretches of financial struggle and changing ownership, which is part of why the surviving brick buildings feel more like an industrial monument than a polished heritage attraction. That rougher, less curated character is arguably what makes the site worth the detour: the brickwork and ironwork inside show real wear from over a century of use rather than a reconstruction built to look old, and the low visitor numbers mean there's rarely anyone else in the fermentation hall to get in the way of a slow look at Meiji-era industrial ambition made physical.

基本情報

営業時間

Grounds open during daylight hours | Memorial museum 10:00 AM – 4:00 PM | Shop 10:00 AM – 6:00 PM | Restaurant lunch 11:30 AM – 3:00 PM, dinner 5:30 PM – 9:00 PM

定休日: Museum closed over the New Year and for occasional maintenance

料金

Free | Museum free | Wine, food and tours priced separately

ベストシーズン

Year-round | Autumn for the grape harvest season

滞在目安

60–90 minutes | 2 hours with a meal

アクセス

アクセス情報

The restaurant serves lunch 11:30 AM – 3:00 PM (last order 2:00 PM) and dinner 5:30 PM – 9:00 PM (last order 8:00 PM).

インサイダーガイド

**The museum is free and inside the listed cellar.** That is the best value here — you get the interior of a designated Important Cultural Property at no charge. **Mondays close the shop but not the site.** The grounds and museum keep going; only retail shuts. Worth knowing if buying wine is the point of the trip. **Walk the outside first.** The brick arcading and the proportions of the fermentation hall read better from the lawn than from within. Photograph it in the afternoon when the west face is lit. **It is a genuinely easy day trip.** Ushiku is under an hour from Ueno on the Joban Line and the chateau is eight minutes' walk from the station — no car, no bus, no planning. The Ushiku Daibutsu is fifteen minutes away by car if you want to make a day of it.

近くの宿を予約

信頼できる予約サイトでUshiku Chateau周辺の宿泊先を探せます:

近くのスポット

Ushiku Chateauから直線距離で近い穴場スポットです。

茨城県のその他のスポット