아리마 온천 — 서기 631년부터 이어진 금천・은천

아리마 온천(有馬温泉)은 서기 631년부터 기록이 남아 있는 1,400년 역사를 가진, 일본에서 가장 오래된 온천 마을이다. 이 마을은 두 가지 뚜렷한 온천으로 유명하다: 철분이 풍부한 갈색 물의 킨센(金泉, '금천')과 맑고 탄산 성분이 있는 긴센(銀泉, '은천')이다. 두 온천은 일본 3대 명천(日本三名泉) 중 하나로 꼽힌다.

고베에서 30분 거리, 산속 계곡에 자리한 아리마는 도심 간사이에서 손쉽게 벗어날 수 있는 휴양지다. 아담한 마을에는 전통 료칸, 공중목욕탕, 사찰, 지역 공예품과 탄산 온천수 음료를 파는 상점들이 모여 있다.