이 페이지는 아직 번역되지 않아 영어로 표시됩니다.

Mt. Tsurugi

Little knownBarely documented in English. This is the kind of place the site exists for.

조사·집필 Hinato

Mt. TsurugiShikoku mountainalpine hikingchairliftsacred peak

Illustration of Mt. Tsurugi, 도쿠시마현 — 이미지 일러스트 (사진이 아닙니다)

Mt. Tsurugi (剣山, 'Sword Mountain,' 1,955m) is Shikoku's second-highest peak, featuring alpine meadows, dwarf bamboo slopes, and 360-degree summit views across the Shikoku range. A chairlift ascends the first 830 meters, reducing the hike to a moderate a short climb through bamboo groves to the summit shrine. The mountain holds sacred status in Shugendo (mountain asceticism) and hosts an annual July festival where pilgrims in white robes climb to worship.

In autumn, the mountain transforms with fall foliage; in spring, alpine flowers bloom above the tree line. The summit's Tsurugi Shrine offers mountain hut-style meals and emergency shelter.

기본 정보

영업시간

Closed Dec-Mar due to snow

휴무일: Chairlift closed December-March | Open Apr-Nov

입장료

Chairlift round-trip: ¥1,900 adults | Hiking (no chairlift): Free | Parking: ¥500

베스트 시즌

April-May (alpine flowers) | October (fall foliage, clear skies) | Avoid June (rainy season)

방문 소요 시간

3-4 hours (chairlift + summit) | Full day (full hike + Jirogyu extension)

가는 방법

교통 정보

Chairlift: Minokoshi Station, Miyoshi City. Round-trip: ¥1,900 adults. Hike from top station: 40 min to summit. Full hike from base (skipping chairlift): 3 hours one-way. Parking: ¥500.

인사이더 가이드

**Chairlift vs. Full hike:** The chairlift (見ノ越駅–西島駅, Minokoshi–Nishijima) saves 1 hour and 400m elevation gain, making the summit accessible to casual hikers. Purists skip the lift and hike the full trail (3 hours up, 2.5 hours down) through mixed forest before reaching bamboo zone. Either way, the final 40-minute section from lift top is on foot. **Summit shrine:** The shrine sells simple meals (udon, curry rice, ¥800) and hot coffee — surprisingly civilized for a mountain summit. Overnight stays possible in basic mountain hut (¥5,000, reservation required, bring sleeping bag). **Seasonal timing:** Best months: April–May (alpine flowers, azaleas), July (festival period, crowds), October (fall foliage, clearest skies). Avoid June (rainy season, clouds obscure views). Snow closes the chairlift December–March, but winter climbing is possible for experienced mountaineers with crampons. **Extension hike:** Experienced hikers can continue from Tsurugi summit to Mt. Jirogyu (次郎笈, 1,930m, 90 min) via ridge trail — exposed alpine ridge walking with dwarf bamboo on both sides, spectacular but requires good weather and fitness. Round-trip from chairlift: 5 hours.

구글 지도에서 보기