Photo: Yoshio Kohara / Wikimedia Commons (CC BY 3.0) · original
โรงงานไหมโทมิโอกะ (富岡製糸場) เป็นมรดกโลก UNESCO และโรงสาวไหมกลไกสมัยใหม่แรกของญี่ปุ่น ตั้งปี 1872 ในช่วงขับเคลื่อนอุตสาหกรรมยุคเมจิ โรงสร้างด้วยเทคโนโลยีฝรั่งเศสและฝีมือญี่ปุ่น ผลิตด้ายไหมคุณภาพสูงที่ทำให้ญี่ปุ่นเป็นผู้ส่งออกไหมใหญ่สุดของโลกปี 1900 โรงดำเนิน 115 ปี (1872–1987) และอาคารอิฐ สถาปัตยกรรมโครงไม้ และเครื่องจักรครบถูกรักษาเป็นอนุสรณ์การเปลี่ยนของญี่ปุ่นจากสังคมศักดินาสู่อำนาจอุตสาหกรรม
ที่ตั้งรวมโกดังรังไหมตะวันออก (ยาว 300 ม. โครงอิฐเก็บรังหนอนไหม) โรงสาวไหม (เครื่องจักรฝรั่งเศสดั้งเดิม) และหอพักคนงาน ทัวร์นำ (ญี่ปุ่น มีไกด์เสียงอังกฤษ) อธิบายกระบวนการผลิตไหม — จากเลี้ยงหนอนไหมสู่สาวด้าย — และบทบาทโรงในประวัติแรงงานอุตสาหกรรมหญิง (คนงานหญิงอยู่ในที่และเรียนทักษะโรงงานสมัยใหม่)
ข้อมูลสำคัญ
เวลาเปิดทำการ
9:00–17:00 (เข้าสุดท้าย 16:30)
วันหยุด: ปิดวันพุธ (หรือพฤหัสถัดไปถ้าพุธเป็นวันหยุด) 29 ธ.ค.–1 ม.ค.
ค่าเข้าชม
¥1,000 ผู้ใหญ่ ¥500 นักเรียนมัธยม ประถมและต่ำกว่าฟรี | ไกด์เสียงอังกฤษ: ¥200
ฤดูที่ดีที่สุด
มรดกในร่มตลอดปี ฤดูใบไม้ผลิ (เม.ย.–พ.ค.) และฤดูใบไม้ร่วง (ต.ค.–พ.ย.) สำหรับเดินเมืองโทมิโอกะสบายหลังโรง
ระยะเวลาเที่ยวชม
90–120 นาทีสำหรับวงจรที่ตั้งเต็มรวมโกดังรังไหมตะวันออกและโรงสาวไหม
การเดินทางไป
ข้อมูลการเดินทาง
โรงงานไหมโทมิโอกะ: 1-1 โทมิโอกะ, เมืองโทมิโอกะ เดิน 15 นาทีจากสถานีโจชู-โทมิโอกะ (รถไฟไฟฟ้าโจชิน 40 นาทีจากทากาซากิ) เข้า: ¥1,000 เวลา: 9:00–17:00 (เข้าสุดท้าย 16:30) ปิดพุธ ไกด์เสียงอังกฤษ: ¥200 ระยะเวลา: 90–120 นาที
คู่มือจากคนใน
ไฮไลต์ทัวร์: ทัวร์นำ (60 นาที ภาษาญี่ปุ่น ¥1,000 เข้า) อธิบายกระบวนการสาวไหม: รังหนอนไหมต้มทำให้ไหมอ่อน แล้วคลายบนหลอดกลไก เครื่องสาวอัตโนมัติฝรั่งเศสดั้งเดิม (300 เครื่อง) จัดแสดง — เครื่องเหล็กยักษ์กับเฟือง สายพาน และด้ายไหม สเกลเครื่องจักรอุตสาหกรรมศตวรรษที่ 19 น่าประทับใจ ไกด์เสียง (¥200) มีอังกฤษ เกาหลี จีน — จำเป็นเข้าใจบริบท
โกดังรังไหมตะวันออก: อาคารอิฐ 300 เมตรเก็บรังหนอนไหมก่อนแปรรูป — คุมอุณหภูมิและความชื้นรักษาคุณภาพ โครงสร้างแสดงสถาปัตยกรรมผสมยุคเมจิ: เทคนิควางอิฐฝรั่งเศส (ไร้ปูน อิฐประสาน) ผสมโครงไม้ญี่ปุ่น ความยาวอาคารดรามาติก — เดินภายในเต็มสำหรับมุมมอง ระบบระบายอากาศหลังคา (ยังใช้ได้) รักษาการไหลอากาศเก็บรังไหม
ประวัติแรงงานหญิง: โรงจ้างคนงานหญิง 400+ (อายุ 15–25) ที่อยู่ในหอพักและทำงานกะ 12 ชั่วโมง โรงถือว่าก้าวหน้า — คนงานได้การศึกษา (อ่าน คณิต) ควบทักษะเทคนิค แสดงชุดคนงาน ผังหอพัก และตารางประจำวัน บทบาทโรงในสร้างแรงงานอุตสาหกรรมหญิงญี่ปุ่นเป็นเรื่องเล่าประวัติศาสตร์สำคัญ
เมืองโทมิโอกะ: หลังโรง สำรวจถนนยุคเมจิที่รักษาของโทมิโอกะ (เดิน 15 นาทีจากโรง) — บ้านพ่อค้าเก่า โกดังดั้งเดิม และคาเฟ่เรโทร แนะนำมื้อกลางวัน: ลองทงคัตสึหมูโจชู (上州豚とんかつ) หรือเมนูคอนเนียคุ (蒟蒻料理 ของเด่นกุนมะ) ที่ร้านท้องถิ่น (¥1,200–2,000)
สถานที่ใกล้เคียง
สถานที่ลับที่อยู่ใกล้ โรงงานไหมโทมิโอกะ มากที่สุด เรียงตามระยะทางเส้นตรง
Ichinomiya Nukisaki Shrine
Little knownNukisaki is the first-ranked shrine of the old province of Kozuke and appears in the tenth-century Engishiki register, b…
Rakusan-en
Little knownRakusan-en is an early Edo daimyo garden in the small castle town of Obata, laid out by the Oda family — descendants of…
Takasaki Daruma Dolls
Little knownTakasaki (高崎) is the birthplace of daruma dolls (達磨, だるま) — round, hollow, red papier-mâché figures modeled after Bodhid…
Joshu Wagyu Beef
Little knownJoshu wagyu (上州和牛) is Gunma's premium beef brand, raised in the region's cool mountain climate and pure water from the T…
Gunma Konjac Dishes
Little knownKonjac (蒟蒻, konnyaku) is a jelly-like food made from the corm of the konjac yam, with a chewy, gelatinous texture and ne…
Myogi Shrine
Locally knownMt. Myogi is one of the strangest-looking mountains in Japan — a wall of eroded volcanic spires and needles rising abrup…
สถานที่อื่น ๆ ในจังหวัดกุนมะ
Shango Tonyamachi Honten
Little knownTakasaki calls itself a pasta town, and the reason is partly that Gunma grows a lot of wheat and partly that Shango got…
Mt. Iwabitsu
Little knownMt. Iwabitsu is 802 metres of broken rock rising straight out of the Agatsuma valley, with a sheer south face that makes…
Lake Nozori
Little knownLake Nozori sits at around 1,500 metres at the literal end of Route 405 — the road stops at the lake and does not contin…
