ขณะนี้เนื้อหา Premium ทั้งหมดเปิดให้ทุกคนใช้งานฟรี โดยไม่ต้องสมัครสมาชิก
Fudoki Japan

หน้านี้ยังไม่ได้แปล จึงแสดงเป็นภาษาอังกฤษ

Yusu Mizugaura Terraced Fields

Little knownBarely documented in English. This is the kind of place the site exists for.

ค้นคว้าและเขียนโดย

Yusu Mizugauraterraced fieldsUwajimacultural landscapedry stone
Yusu Mizugaura Terraced Fields — location in จังหวัดเอฮิเมะ, Uwajima

จังหวัดเอฮิเมะ · Uwajima

33.1919°N, 132.4534°E

The Uwajima coast is a drowned ria shoreline — steep hills dropping straight into deep water, with almost no flat land. The people at Mizugaura made some. They cut terraces into a slope above the sea and faced them with dry stone, each step about a metre wide, stacked up the hillside for a hundred metres above the water. The local phrase is that they cultivated until they reached the sky.

The crop is potatoes, planted in autumn and lifted in spring, and the households here have always run half-farming and half-fishing on a peninsula with no other option. The terraces were designated an Important Cultural Landscape — one of the first — and are on the national hundred best rural landscapes list. They are still worked, which is not true of most terraces at this gradient, and they are forty minutes down a peninsula road from Uwajima.

ข้อมูลสำคัญ

เวลาเปิดทำการ

Open access | Daylight only

วันหยุด: Open year-round

ค่าเข้าชม

Free | Free parking for around 20 vehicles

ฤดูที่ดีที่สุด

March–April for the potato harvest | Year-round for the terraces

ระยะเวลาเที่ยวชม

45–60 minutes

การเดินทางไป

ข้อมูลการเดินทาง

Yusu Mizugaura, Uwajima. Car recommended — from Uwajima-Minami IC via Route 56, Prefectural Route 37 and Prefectural Route 346 toward the Miura peninsula, or from the expressway. Free to visit, with free parking for around 20 vehicles. A local bus runs from Uwajima in about an hour. A produce stand operates in season.

คู่มือจากคนใน

**Spring for the potato harvest.** The crop is planted in autumn and lifted around March and April, which is when the terraces are being worked and when the stand is open. **Look at the wall construction.** Dry stone, no mortar, on a gradient that should not hold soil. Each step is about a metre wide. That is the entire achievement. **It is a working landscape.** People farm these terraces. Stay on the marked paths and off the beds. **Forty minutes down a peninsula.** The Miura peninsula road is narrow and slow. There is very little on the way and nothing at the end but the terraces and a small harbour. **One of the first Important Cultural Landscapes.** The designation exists for places where the way people made a living produced the scenery. This is the textbook case.

สถานที่ใกล้เคียง

สถานที่ลับที่อยู่ใกล้ Yusu Mizugaura Terraced Fields มากที่สุด เรียงตามระยะทางเส้นตรง

Illustration of Uwajima Castle, Ehimeภาพประกอบ (ไม่ใช่ภาพถ่าย)
~8.6 km
Ehime· Uwajima

Uwajima Castle

Little known

Uwajima Castle is one of only twelve Japanese castles retaining an original Edo-period tenshu (main keep), built in 1666…

Uwajima Castleoriginal keepcoastal fortress+2
Uwajima Bull Fighting — location in Ehime, Uwajima
Ehime
~11 km
Ehime· Uwajima

Uwajima Bull Fighting

Little known

Uwajima is one of the few places in Japan where traditional togyu (bull sumo) continues — two bulls weighing 700–1,000kg…

bull fightingtogyutraditional sport+2
Nametoko GorgeReggaeman / CC BY-SA 3.0
~20 km
Ehime· Matsuno

Nametoko Gorge

Little known

Nametoko is a granite gorge in the Ashizuri-Uwakai National Park where the river runs over continuous sheets of smooth r…

NametokoYukiwa no Takicanyoning+2
Yawatahama ChamponJ o / CC BY-SA 4.0
~30 km
Ehime· Yawatahama

Yawatahama Champon

Little known

Champon travelled from Nagasaki through Kurume to Hita in Oita, and then across the Bungo channel by ferry to Yawatahama…

Yawatahama champonjakotenclear broth+2
Ozu Castle Town — location in Ehime, Ozu
Ehime
~36 km
Ehime· Ozu

Ozu Castle Town

Little known

Ozu is a well-preserved castle town along the Hijikawa River, featuring Edo-period merchant houses, samurai residences,…

Ozucastle townEdo period+2
Garyu Sanso Villa[email protected]… / CC BY-SA 3.0
~36 km
Ehime· Ozu

Garyu Sanso Villa

Locally known

Garyu Sanso is a refined villa and tea house built in 1907 by a wealthy merchant, perched on a cliff overlooking the Hij…

Garyu Sansotea housecliffside villa+2

สถานที่อื่น ๆ ในจังหวัดเอฮิเมะ

ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

สถานที่คล้ายกัน

เรื่องราวที่เกี่ยวข้อง