Fudoki Japan

Chikubushima

Publié le: 4 août 2026
Mis à jour le: 4 août 2026
Chikubushimaisland templeLake BiwaBenzaitenboat trip
Chikubushima — representative image, not a photograph of this location

Image d'illustration — il ne s'agit pas d'une photo de ce lieu.

Chikubushima est une île sacrée du lac Biwa où se trouvent le sanctuaire Tsukubusuma et le temple Hogon-ji, dédiés à Benzaiten. Les visiteurs lancent des soucoupes d'argile vers un torii au bord de la falaise pour formuler des vœux. Le ferry permet de passer 60–80 minutes sur l'île.

Informations essentielles

Horaires d'ouverture

Boats from Nagahama Port 9:00 AM – 4:00 PM. Last departure from island 4:30 PM.

Fermé: Open year-round; check seasonal boat schedule

Tarif d'entrée

Boat round-trip from Nagahama ¥3,070. Temple entry ¥400. Kawarake nage discs ¥300/2.

Meilleure saison

Spring (April–May) and autumn (October–November) for scenic lake crossing; arrive on morning boat to avoid tour groups

Durée de visite

2–3 heures (ferry compris)

Comment s'y rendre

Informations d'accès

Ferry depuis Nagahama (30 min, ¥3 130 aller-retour) ou depuis Hikone/Imazu. Temple : ¥500.

Guide d'initié

Premium
**Island timing strategy:** The boat schedule allows 2.5–3 hours on island (check return times at pier upon arrival). This is adequate for temple visit (30–40 min), lunch at island's two restaurants (30–40 min), and souvenir shopping. The island has no villages or hiking trails — it's purely religious complex. Arrive on morning boat (9:00–10:00 departures) to avoid tour group congestion; afternoon boats bring busloads of older Japanese tourists. **Kawarake nage ritual:** At Tsukubusuma Shrine, visitors perform kawarake nage (土器投げ) — throwing small earthenware discs through a torii gate standing in the lake, 20 meters offshore. Successful throw (disc passes through torii) grants wish fulfillment. Purchase discs (¥300/2 discs) and throw from platform. Most discs hit the torii frame and shatter — the few that pass through feel like genuine achievement. The lake below is littered with broken pottery shards from centuries of wishes. **Boat ride experience:** The 30-minute lake crossing provides perspective on Lake Biwa's scale — the shoreline recedes, revealing how the lake functions as inland sea. On calm days, the water is mirror-smooth and blue-green; on windy days, whitecaps create rough chop. The boat passes small uninhabited islands and fishing boats. The approach to Chikubushima is dramatic — the island's steep forested slopes and temple buildings emerge from mist like a classical Japanese painting.

Réserver un hébergement à proximité

Trouvez un hébergement près de Chikubushima sur ces plateformes de confiance :

Plus de lieux à Préfecture de Shiga