このページはまだ翻訳されていないため、英語で表示しています。
Sessho-seki
調査・執筆 Hinato
Photo: 663highland / Wikimedia Commons (CC BY 2.5) · original
The legend says that a nine-tailed fox, having failed to destroy the imperial court in the guise of a court lady, was hunted down on the Nasu moor and transformed into a stone that killed anything that came near it. The setting makes the story easy to believe: the Sessho-seki sits in a bare volcanic hollow at Nasu Yumoto where sulphurous gas seeps out of the ground, nothing much grows, and the smell is constant. The area is called Sai-no-Kawara after the Buddhist riverbed of the afterlife, and it is filled with rows of small stone Jizo figures, worn and lichened, several thousand of them.
In March 2022 the stone split in two. Cracks had been visible for years and the break was natural, but it made international news, and the local tourism association held a memorial and peace ceremony for it. Both halves are still there. The site is free, sits above the oldest hot spring village in the area, and the walk across the gas field on raised boardwalks is genuinely strange.
The nine-tailed fox story that gives the stone its name is one of the more widely told legends in Japanese folklore, appearing in Noh theatre and later retellings across the centuries, and the Nasu version is generally treated as the definitive telling because the physical setting lines up so precisely with the narrative — a barren, gas-scarred hollow where nothing grows is exactly the kind of place a killing stone would be imagined to sit. The rows of Jizo statues across the Sai-no-Kawara slope were placed over a long period by individual visitors and pilgrims rather than installed at once, which is why they vary so much in size, weathering, and craftsmanship, some clearly quite old and worn nearly featureless, others newer and still sharp-edged. Standing among them, with sulphur steam drifting across the boardwalk and the smell of the fumaroles thick in the air, gives the legend a physical plausibility that a plaque and a rock alone would not manage — this is one of the few folklore sites in the Kanto region where the landscape itself does most of the storytelling.
基本情報
営業時間
Open access | Boardwalks closed when volcanic gas levels are high
定休日: Open year-round, subject to gas closures
料金
Free | Free parking
ベストシーズン
Late October for autumn colour on the moor | Winter mornings for visible steam
滞在目安
30–45 minutes
アクセス
アクセス情報
インサイダーガイド
近くのスポット
Sessho-sekiから直線距離で近い穴場スポットです。
Nasu Onsen
Little knownNasu Onsen is a collection of seven hot spring sources scattered across the volcanic slopes of Mount Nasu, a highland re…
Nasu Animal Kingdom
Little knownNasu Animal Kingdom is a 43-hectare zoo and animal park specializing in highland and grassland species from around the w…
Nasu Kogen Strawberry Picking
Little knownTochigi Prefecture is Japan's largest strawberry producer, and the Nasu Kogen (Nasu Highlands) region hosts dozens of st…
Momijidani Suspension Bridge
Little knownThe Momijidani bridge crosses a reservoir arm of the Shiobara gorge on a 320-metre span with no stiffening girder, which…
Shirakawa Komine Castle
Little knownShirakawa was the gate to the north — the barrier on the old road where the Japanese state ended and the frontier began,…
To-no-Hetsuri
Locally knownHetsuri is an Aizu dialect word for a cliff along a river, and this one has been cut by the Okawa for more than a millio…
栃木県のその他のスポット
Karasawayama Shrine
Little knownKarasawayama was a Fujiwara mountain castle held by the Sano family for centuries, and it is one of the few castles in t…
Ryuokyo Gorge
Locally knownAround twenty-two million years ago this was seabed, and undersea volcanism laid down the rock that the Kinugawa has sin…
Hacchonoyu
Locally knownThere are four inns in the Okukinu hot spring group, at the head of the Kinugawa valley inside Nikko National Park, and…
