지금은 모든 Premium 콘텐츠를 회원가입 없이 누구나 무료로 이용할 수 있습니다.
Fudoki Japan
/나가사키현/Nagasaki City/나가사키 평화공원과 원폭자료관

나가사키 평화공원과 원폭자료관

Well knownIn most guidebooks for this region — but rarely with the practical detail.

조사·집필

원자폭탄평화 기념관역사박물관나가사키
나가사키 평화공원과 원폭자료관 — location in 나가사키현, Nagasaki City

나가사키현 · Nagasaki City

32.7756°N, 129.8636°E

1945년 8월 9일 오전 11시 2분, 플루토늄 원자폭탄이 우라카미 계곡 상공 500m에서 폭발해 즉시 약 4만 명의 목숨을 앗아가고 반경 1km 이내 모든 것을 파괴했다. 나가사키 원폭자료관은 유물, 생존자 증언, 태평양 전쟁의 배경 역사와 함께 이 사건을 기록하고 있다. 인접한 평화공원에는 평화기념상이 있다 — 오른손은 하늘을 가리키고(핵무기의 위협) 왼손은 수평으로 뻗은(영원한 평화) 높이 9.7m의 청동상이다.

나가사키의 원폭 유산이 히로시마와 다른 점은 그 표적 선정에 있다 — 원폭은 원래 고쿠라(현재의 기타큐슈)를 목표로 했으나 구름 때문에 나가사키로 방향이 바뀌었다. 폭심지는 아시아 최대의 가톨릭 교회였던 우라카미 성당이었다 — 나가사키의 기독교 공동체가 두 번째 원폭 공격의 의도치 않은 희생자가 된 셈이다.

기본 정보

영업시간

자료관: 오전 8:30~오후 5:30(5~8월엔 오후 6:30까지 연장) | 평화공원: 24시간 개방

휴무일: 연중무휴 | 자료관은 12월 29~31일 휴관

입장료

자료관: 성인 ¥200 | 평화공원: 무료

베스트 시즌

연중 상관없음 | 8월 9일은 연례 평화 기념식(오전 11:02 묵념, 오전 8:30부터 참석 가능)

방문 소요 시간

90분(자료관+폭심지 기념비 도보+평화공원)

가는 방법

교통 정보

나가사키시 히라노마치 7-8. 마쓰야마마치 노면전차 정류장에서 도보 5분. 자료관 개방 시간 8:30~17:30(5~8월엔 18:30까지 연장). 입장료 ¥200. 평화공원: 무료, 24시간 개방.

인사이더 가이드

**생존자 증언 세션:** 자료관은 종종 히바쿠샤(원폭 생존자) 증언 세션을 연다 — 2주 전 자료관 홈페이지에 공지된다. 영어 통역 제공. 생존자 인구가 고령화되면서 이런 세션은 갈수록 드물고 깊은 울림을 준다. **폭심지 기념비 도보 코스:** 자료관에서 남쪽으로 500m 걸으면 폭심지 기념비가 나온다 — 정확한 폭발 지점을 표시하는 작은 검은 기둥이다. 재건된 우라카미 성당(1959년 재건)이 북동쪽으로 500m 거리에서 보인다. 자료관-폭심지-성당으로 이어지는 이 공간적 관계는 자료관 전시만으로는 얻기 힘든 폭격의 서사를 명확히 이해하게 해준다. **8월 9일 기념식:** 매년 열리는 평화 기념식(9:00~12:00)은 일반인도 참석할 수 있다. 오전 11시 2분의 묵념은 도시 전체가 지킨다 — 교통이 멈추고 모든 활동이 정지한다. 참석엔 별도 등록이 필요 없으며, 자리를 잡으려면 오전 8시 30분까지 도착하자.

주변 스팟

나가사키 평화공원과 원폭자료관에서 직선거리로 가장 가까운 히든 스팟들입니다.

Nagasaki Ropeway Night View to Mt. Inasa — location in Nagasaki, Nagasaki City
Nagasaki
~2.0 km
Nagasaki· Nagasaki City

Nagasaki Ropeway Night View to Mt. Inasa

Locally known

The Nagasaki Ropeway, rebuilt in 2020 with new larger cabins, is the definitive way to experience the Mt. Inasa night vi…

ropewayMt. Inasanight ascent+2
Mount Inasa Night ViewKonstantin Leonov | GONE. RIP FLICKR. | http://oldstable.org/ | htt… / CC BY 2.0
~2.0 km
Nagasaki· Nagasaki City

Mount Inasa Night View

Well known

Mount Inasa (333m) overlooks Nagasaki from the west, providing a 360-degree panorama that includes the harbor, city cent…

night viewropewayMount Inasa+2
Sofukuji Templeさかおり / CC BY-SA 4.0
~3.1 km
Nagasaki· Nagasaki City

Sofukuji Temple

Locally known

Sofukuji is a Chinese-style Zen temple established in 1629 by Chinese residents of Nagasaki, built in the Ming Dynasty a…

Chinese templeNational TreasureMing architecture+2
Nagasaki Castella Cakekatorisi / CC BY-SA 3.0
~3.3 km
Nagasaki· Nagasaki City

Nagasaki Castella Cake

Locally known

Castella (カステラ) is a sponge cake introduced to Nagasaki by Portuguese merchants in the 16th century. The Japanese versio…

castella cakePortuguese sweetFukusaya+2
Megane-bashi (Spectacles Bridge)Masoud Akbari / CC BY-SA 3.0
~3.4 km
Nagasaki· Nagasaki City

Megane-bashi (Spectacles Bridge)

Locally known

Megane-bashi ('Spectacles Bridge') is a double-arched stone bridge built in 1634 by the Chinese monk Mokusunyoujo — the…

stone arch bridgeoldest in Japanspectacles reflection+2
Nagasaki Chinatown663highland / CC BY 2.5
~3.6 km
Nagasaki· Nagasaki City

Nagasaki Chinatown

Locally known

Nagasaki Shinchi Chinatown is Japan's oldest Chinatown, established in the 1690s when the Tokugawa shogunate designated…

Chinatownoldest in Japanlantern festival+2

나가사키현의 다른 스팟 더 보기