지금은 모든 Premium 콘텐츠를 회원가입 없이 누구나 무료로 이용할 수 있습니다.
Fudoki Japan

시카이로

Well knownIn most guidebooks for this region — but rarely with the practical detail.

조사·집필

짬뽕나가사키원조중화 요리노포
시카이로

Photo: 663highland / Wikimedia Commons (CC BY 2.5) · original

짬뽕 — 해산물과 채소를 듬뿍 넣은 유백색 돼지뼈・닭 국물의 두툼한 밀면 — 은 1899년 나가사키 차이나타운 시카이로의 중국인 요리사 진핑순이 발명했다. 원래 나가사키에서 공부하는 중국인 학생들을 위한 직원식으로, 영양가 있고 든든하게 만들어졌다. 원조 시카이로(四海楼)는 지금도 나가사키항이 내려다보이는 같은 언덕 자리에서 운영되며, 진의 4대 후손이 원조 레시피를 지킨다.

결정적 특징: 국물은 맑은 돈코쓰가 아니라 돼지뼈, 닭, 라드를 유화해 불투명한 흰빛을 띤다. 면은 라멘보다 굵어 진한 국물을 흡수하도록 특별 제작된다. 재료 — 늘 양배추, 숙주, 오징어, 새우, 돼지고기를 포함 — 는 국물에 넣기 전 볶아, 일반 라멘엔 없는 웍의 불맛을 낸다.

기본 정보

영업시간

오전 11:30~오후 3:00 | 오후 5:00~9:00

휴무일: 수요일 휴무

입장료

1그릇 ¥1,200~1,500 | 짬뽕 박물관(3층): ¥200(식사에 포함)

베스트 시즌

연중

방문 소요 시간

60~90분(식사+짬뽕 박물관)

가는 방법

교통 정보

나가사키시 마쓰가에마치 4-5. 오우라텐슈도시타 전차정류장에서 언덕길로 도보 10분. 시간: 11:30~15:00, 17:00~21:00. 수요일 휴무. 예산: 1그릇 ¥1,200~1,500.

인사이더 가이드

**전망이라는 요소:** 시카이로 4층엔 바닥부터 천장까지 창으로 항구가 보이는 식당이 있다 — 진이 이 자리를 고른 본래 이유다. 예약 시 창가 좌석을 청하자(저녁은 예약 권장). **짬뽕 박물관:** 건물 3층엔 짬뽕 발명을 기록한 작은 박물관이 있다 — 역사 사진, 진의 원조 조리 도구, 1899년 주방 재현. 입장 ¥200, 식사에 포함. **사라우동 비교:** 짬뽕(국물 면)과 사라우동(진한 소스의 바삭한 튀김면)을 함께 주문해 나가사키 면 요리의 두 기둥을 이해하자. 사라우동은 포장 손님을 위한 마른 대안으로 만든 시카이로의 두 번째 발명이다.

주변 스팟

시카이로에서 직선거리로 가장 가까운 히든 스팟들입니다.

Oura Catholic Church — location in Nagasaki, Nagasaki City
Nagasaki
~0.2 km
Nagasaki· Nagasaki City

Oura Catholic Church

Well known

Built in 1864 by French missionary Father Petitjean, Oura Church is the oldest surviving Christian church in Japan and a…

Catholic churchUNESCOhidden Christians+2
Glover GardenMasoud Akbari / CC BY-SA 3.0
~0.3 km
Nagasaki· Nagasaki City

Glover Garden

Well known

Glover Garden preserves nine Western-style mansions from Nagasaki's treaty port era (1859–1899), clustered on a terraced…

Western architecturetreaty portThomas Glover+2
Dejima663highland / CC BY 2.5
~0.9 km
Nagasaki· Nagasaki City

Dejima

Well known

Dejima was an artificial fan-shaped island built in 1636 to confine Portuguese traders, and later (1641–1859) served as…

DejimaDutch trading postsakoku+2
Nagasaki Chinatown663highland / CC BY 2.5
~1.2 km
Nagasaki· Nagasaki City

Nagasaki Chinatown

Locally known

Nagasaki Shinchi Chinatown is Japan's oldest Chinatown, established in the 1690s when the Tokugawa shogunate designated…

Chinatownoldest in Japanlantern festival+2
Nagasaki Castella Cakekatorisi / CC BY-SA 3.0
~1.4 km
Nagasaki· Nagasaki City

Nagasaki Castella Cake

Locally known

Castella (カステラ) is a sponge cake introduced to Nagasaki by Portuguese merchants in the 16th century. The Japanese versio…

castella cakePortuguese sweetFukusaya+2
Megane-bashi (Spectacles Bridge)Masoud Akbari / CC BY-SA 3.0
~1.5 km
Nagasaki· Nagasaki City

Megane-bashi (Spectacles Bridge)

Locally known

Megane-bashi ('Spectacles Bridge') is a double-arched stone bridge built in 1634 by the Chinese monk Mokusunyoujo — the…

stone arch bridgeoldest in Japanspectacles reflection+2

나가사키현의 다른 스팟 더 보기