หน้านี้ยังไม่ได้แปล จึงแสดงเป็นภาษาอังกฤษ

Awashima

Little knownBarely documented in English. This is the kind of place the site exists for.

ค้นคว้าและเขียนโดย Hinato

Awashimamerchant marine schoolMitoyokitamaebuneisland

จังหวัดคางาวะ · Mitoyo

34.2714°N, 133.6330°E

Awashima is fifteen minutes by boat from Suda in Mitoyo and has a pale green wooden building at the harbour that was Japan's first merchant marine school, opened in 1897. It trained crews for the coastal trade until it closed, and it is preserved and open as the Awashima Maritime Memorial Hall — a school corridor, classrooms and navigational equipment, kept as they were.

The island was a port of call for the kitamaebune, the coastal freighters that ran between Hokkaido and Osaka, which is why a maritime school ended up here at all. It is quiet now: a few hundred residents, beaches, a hilltop view over the islands, and an inn at the harbour. Eight sailings a day, and the last one back matters because there is nothing else.

ข้อมูลสำคัญ

เวลาเปิดทำการ

Ferries run 8 times a day | Memorial hall keeps its own hours

วันหยุด: Confirm ferry and memorial hall operating days before travelling

ค่าเข้าชม

Ferry charged | Memorial hall admission set locally — confirm on arrival

ฤดูที่ดีที่สุด

Spring and autumn | Summer for the beaches

ระยะเวลาเที่ยวชม

Half a day including the ferry

การเดินทางไป

ข้อมูลการเดินทาง

Awashima, Takuma-cho, Mitoyo. Ferries run from Suda port, about 15 minutes, with 8 sailings a day. From JR Takuma Station on the Yosan Line take the Takuma community bus toward Kakubeto to the Suda stop, about 20 minutes, then a short walk to the port. Le Port Awashima at the harbour provides accommodation and a restaurant. Confirm the last sailing before travelling.

คู่มือจากคนใน

**Check the last boat.** Eight sailings a day and one inn on the island. Missing the last one is a night you did not plan. **The school is the reason to come.** Japan's first merchant marine school, 1897, kept as it was. Corridors, classrooms and navigation gear rather than a display about them. **Kitamaebune made it possible.** The island was a stop on the coastal freight route between Hokkaido and Osaka, which is why a maritime school is on a small island in the Inland Sea. **Fifteen minutes from Suda.** Which makes it a half-day trip rather than an expedition, unlike most of the Inland Sea islands. **Eat at Le Port.** The harbour inn's restaurant serves island cooking and is used by residents, and there is very little else.

ดูใน Google แผนที่