หน้าแรก/จังหวัดนางาซากิ/Nagasaki City/สวนสันติภาพและพิพิธภัณฑ์ระเบิดปรมาณูนางาซากิ

สวนสันติภาพและพิพิธภัณฑ์ระเบิดปรมาณูนางาซากิ

เผยแพร่: 29 ก.ค. 2569
อัปเดต: 29 ก.ค. 2569
สวนสันติภาพพิพิธภัณฑ์ปรมาณูรูปปั้นสันติภาพอนุสรณ์นางาซากิ
สวนสันติภาพและพิพิธภัณฑ์ระเบิดปรมาณูนางาซากิ

เวลา 11:02 น. วันที่ 9 สิงหาคม 1945 ระเบิดพลูโตเนียมแตก 500 เมตรเหนือหุบเขาอุระคามิ คร่าชีวิตราว 40,000 คนทันทีและทำลายทุกสิ่งในรัศมี 1 กม. พิพิธภัณฑ์ระเบิดปรมาณูนางาซากิบันทึกเหตุการณ์ด้วยของ คำให้การผู้รอดชีวิต และประวัติบริบทสงครามแปซิฟิก สวนสันติภาพที่ติดกันมีรูปปั้นสันติภาพ — รูปสัมฤทธิ์ 9.7 เมตรมือขวาชี้ฟ้า (ภัยอาวุธนิวเคลียร์) มือซ้ายเหยียดแนวราบ (สันติภาพนิรันดร์)

สิ่งที่แยกมรดกปรมาณูของนางาซากิจากฮิโรชิมาคือการเล็งเป้าเฉพาะ: ระเบิดเดิมตั้งใจสำหรับโคคุระ (ปัจจุบันคิตะคิวชู) แต่เบนสู่นางาซากิด้วยเมฆบัง จุดศูนย์กลางคือมหาวิหารอุระคามิ — โบสถ์คาทอลิกใหญ่ที่สุดในเอเชีย — ทำให้ชุมชนคริสต์นางาซากิเป็นเหยื่อไม่ตั้งใจของการโจมตีปรมาณูครั้งที่สอง

ข้อมูลสำคัญ

เวลาเปิดทำการ

พิพิธภัณฑ์: 8:30–17:30 (ขยายถึง 18:30 พ.ค.–ส.ค.) | สวนสันติภาพ: 24 ชม.

วันหยุด: เปิดตลอดปี | พิพิธภัณฑ์หยุด 29–31 ธันวาคม

ค่าเข้าชม

พิพิธภัณฑ์: ¥200 ผู้ใหญ่ | สวนสันติภาพ: ฟรี

ฤดูที่ดีที่สุด

ตลอดปี | 9 สิงหาคมพิธีสันติภาพประจำปี (ยืนสงบนิ่ง 11:02 น. เข้าร่วมจาก 8:30)

ระยะเวลาเที่ยวชม

90 นาที (พิพิธภัณฑ์ + เดินอนุสรณ์จุดศูนย์กลาง + สวนสันติภาพ)

การเดินทางไป

ข้อมูลการเดินทาง

7-8 Hirano-machi, เมืองนางาซากิ เดิน 5 นาทีจากป้ายรถรางมัตสึยามะ-มาจิ พิพิธภัณฑ์: 8:30–17:30 (ขยายถึง 18:30 พ.ค.–ส.ค.) เข้า: ¥200 สวนสันติภาพ: ฟรี เปิด 24 ชม.

คู่มือจากคนใน

พรีเมียม
**คำให้การผู้รอดชีวิต:** พิพิธภัณฑ์จัดการให้คำให้การของฮิบาคุชะ (ผู้รอดชีวิตจากระเบิดปรมาณู) เป็นครั้งคราว — ประกาศบนเว็บพิพิธภัณฑ์ 2 สัปดาห์ล่วงหน้า มีล่ามภาษาอังกฤษ การให้คำเหล่านี้ลึกซึ้งและหายากขึ้นเมื่อประชากรผู้รอดชีวิตชราลง **เดินสู่จุดศูนย์กลาง:** จากพิพิธภัณฑ์ เดินใต้ 500 เมตรสู่อนุสรณ์จุดศูนย์กลาง — เสาดำเล็กทำเครื่องหมายจุดระเบิดที่แม่นยำ มหาวิหารอุระคามิที่สร้างใหม่ (ปี 1959) เห็นได้ 500 เมตรตะวันออกเฉียงเหนือ ความสัมพันธ์เชิงพื้นที่นี้ — พิพิธภัณฑ์ จุดศูนย์กลาง มหาวิหาร — ทำให้เรื่องเล่าการทิ้งระเบิดชัดกว่านิทรรศการพิพิธภัณฑ์โดยลำพัง **พิธี 9 สิงหาคม:** พิธีสันติภาพประจำปี (9:00–12:00) เปิดให้สาธารณะเข้าร่วม ช่วงยืนสงบนิ่งตอน 11:02 ทั้งเมืองรักษา — จราจรหยุด ทุกกิจกรรมหยุด การเข้าร่วมไม่ต้องลงทะเบียน ไปถึง 8:30 เพื่อที่นั่ง

จองที่พักใกล้เคียง

ค้นหาที่พักใกล้ สวนสันติภาพและพิพิธภัณฑ์ระเบิดปรมาณูนางาซากิ บนแพลตฟอร์มจองที่เชื่อถือได้เหล่านี้:

สถานที่ใกล้เคียง

สถานที่ลับที่อยู่ใกล้ สวนสันติภาพและพิพิธภัณฑ์ระเบิดปรมาณูนางาซากิ มากที่สุด เรียงตามระยะทางเส้นตรง

Mount Inasa Night View — One of Japan's Three Best
~2.0 km
Nagasaki· Nagasaki City

Mount Inasa Night View — One of Japan's Three Best

Mount Inasa (333m) overlooks Nagasaki from the west, providing a 360-degree panorama that includes the harbor, city cent…

night viewropewayMount Inasa+2
Updated Jul 2026
Nagasaki Ropeway Night View to Mt. Inasa
~2.0 km
Nagasaki· Nagasaki City

Nagasaki Ropeway Night View to Mt. Inasa

The Nagasaki Ropeway, rebuilt in 2020 with new larger cabins, is the definitive way to experience the Mt. Inasa night vi…

ropewayMt. Inasanight ascent+2
Updated Jul 2026
Sofukuji Temple — Zen Buddhism Meets Chinese Architecture
~3.1 km
Nagasaki· Nagasaki City

Sofukuji Temple — Zen Buddhism Meets Chinese Architecture

Sofukuji is a Chinese-style Zen temple established in 1629 by Chinese residents of Nagasaki, built in the Ming Dynasty a…

Chinese templeNational TreasureMing architecture+2
Updated Jul 2026
Nagasaki Castella Cake — Portuguese Sweet Perfected in Japan
~3.3 km
Nagasaki· Nagasaki City

Nagasaki Castella Cake — Portuguese Sweet Perfected in Japan

Castella (カステラ) is a sponge cake introduced to Nagasaki by Portuguese merchants in the 16th century. The Japanese versio…

castella cakePortuguese sweetFukusaya+2
Updated Jul 2026
Megane-bashi (Spectacles Bridge) — Japan's Oldest Stone Arch
~3.4 km
Nagasaki· Nagasaki City

Megane-bashi (Spectacles Bridge) — Japan's Oldest Stone Arch

Megane-bashi ('Spectacles Bridge') is a double-arched stone bridge built in 1634 by the Chinese monk Mokusunyoujo — the…

stone arch bridgeoldest in Japanspectacles reflection+2
Updated Jul 2026
Nagasaki Chinatown — Oldest in Japan
~3.6 km
Nagasaki· Nagasaki City

Nagasaki Chinatown — Oldest in Japan

Nagasaki Shinchi Chinatown is Japan's oldest Chinatown, established in the 1690s when the Tokugawa shogunate designated…

Chinatownoldest in Japanlantern festival+2
Updated Jul 2026

สถานที่อื่น ๆ ในจังหวัดนางาซากิ