Photo: 690 Noda / Wikimedia Commons (CC BY 3.0) · original
คลองโอตารุ (小樽運河) เป็นทางน้ำยาว 1.3 กิโลเมตรเรียงด้วยโกดังหินยุคเมจิที่รักษาไว้ ปัจจุบันแปลงเป็นร้านอาหาร คาเฟ่ และร้านค้า สร้างปี 1923 เพื่ออำนวยการขนสินค้าจากเรือสู่โกดัง คลองเกือบถูกถมในทศวรรษ 1960 ช่วงพัฒนาเมือง การประท้วงของประชาชนช่วยคลองไว้ และโกดังถูกบูรณะในทศวรรษ 1980 สร้างหนึ่งในทิวถนนที่ถูกถ่ายมากที่สุดของฮอกไกโด
คลองโรแมนติกสุดยามพลบค่ำเมื่อตะเกียงแก๊ส 63 ดวงตามทางเดินสว่างสะท้อนในน้ำนิ่ง ฉากคลุมหิมะในฤดูหนาว (ธ.ค.–ก.พ.) มหัศจรรย์เป็นพิเศษ — เกล็ดหิมะโปรยเบา ตะเกียงเรืองสีอำพัน และความเงียบขาดด้วยเสียงเท้าย่ำหิมะ วิวจากสะพานอาซากุสะสู่โกดังคือภาพโปสการ์ดไอคอน
Our angle on คลองโอตารุ
Planning around the crowd
Its own posted hours are 10:00 to 19:00. That gives you exactly two windows you can plan from published information rather than from luck: be at the entrance for 10:00, or come late enough that 19:00 is your deadline. It lists 45–60 นาทีทางเดินคลอง เพิ่ม 1 ชั่วโมงสำหรับร้านโกดังและโรงเบียร์ as a typical visit, so the first slot is long enough to finish before the middle of the day. Everything between those two depends on the day, and we would be making it up if we told you otherwise.
Nobody else is going here
Everyone within a mile of คลองโอตารุ is going to คลองโอตารุ. Here are 2 places within 26km of it that almost nobody writes about — straight-line distances from our own catalogue, not travel times.
- Otaru Music Box MuseumLocally known~0.6 km away · Hokkaido
The Otaru Music Box Museum (小樽オルゴール堂) occupies a red-brick warehouse from 1912, housing Japan's largest collection of mu…
- Shiroi Koibito ParkLocally known~25 km away · Hokkaido
Shiroi Koibito (白い恋人, 'White Lovers') is Hokkaido's most famous souvenir — delicate langue de chat butter cookies sandwi…
ข้อมูลสำคัญ
เวลาเปิดทำการ
ทางเดินคลอง 24 ชม. ตะเกียงแก๊สจุดยามพระอาทิตย์ตก ร้านโกดัง 10:00–19:00
วันหยุด: เปิดตลอดปี
ค่าเข้าชม
คลองฟรี โรงเบียร์โอตารุ ¥3,000–5,000/มื้อ คิตะอิจิกลาสเริ่ม ¥1,000
ฤดูที่ดีที่สุด
ฤดูหนาว (ธ.ค.–ก.พ.) ตะเกียงคลุมหิมะ กุมภาพันธ์เทศกาลทางแสงหิมะ พลบค่ำ (17:00–19:00) ตลอดปีสำหรับเงาตะเกียงแก๊ส
ระยะเวลาเที่ยวชม
45–60 นาทีทางเดินคลอง เพิ่ม 1 ชั่วโมงสำหรับร้านโกดังและโรงเบียร์
การเดินทางไป
ข้อมูลการเดินทาง
คลองโอตารุ, มินาโตมาจิ, โอตารุ เดิน 10 นาทีจากสถานีJRโอตารุ ทางเดินคลองเปิด 24 ชม. เข้าฟรี ตะเกียงแก๊สจุดยามพระอาทิตย์ตก (ตลอดปี) ชมดีสุด: พลบค่ำถึงค่ำ (17:00–20:00)
คู่มือจากคนใน
ถ่ายภาพเหมาะสุด: วิวคลาสสิกจากสะพานอาซากุสะ (ปลายเหนือของคลอง) หันใต้สู่โกดัง ไปก่อนพระอาทิตย์ตก 20 นาทีเพื่อจับจุดบนสะพาน (แน่น 17:00–18:30) ตะเกียงจุด 15–30 นาทีหลังพระอาทิตย์ตกตามฤดู ใช้เลนส์มุมกว้าง (16-35mm) จับคลอง ตะเกียง และโกดังในเฟรมเดียว เปิดชัตเตอร์นาน (2–5 วินาที) ทำให้เงาสะท้อนเรียบ
จังหวะฤดูหนาว: ธ.ค.–ก.พ.เปลี่ยนคลองเป็นดินแดนหิมะ แต่คนสามเท่า เทศกาลทางแสงหิมะโอตารุ (กลางกุมภาพันธ์ 10 วัน) เพิ่มตะเกียงเทียนและประติมากรรมน้ำแข็งนับร้อยตามคลอง จองที่พัก 2–3 เดือนล่วงหน้าสำหรับเทศกาล แต่งตัวรับ -10°C ถึง -15°C
สำรวจโกดัง: โกดังส่วนใหญ่มีร้านของฝากและคาเฟ่ โกดังโอตารุหมายเลข 1 เป็นโรงเบียร์-ร้านอาหารเสิร์ฟเบียร์โอตารุและอาหารทะเล (¥3,000–5,000/คน) ร้านคิตะอิจิกลาส (北一硝子) ขายเครื่องแก้วเป่ามือชื่อดังของโอตารุ ของแก้วราคาย่อมเยาเริ่ม ¥1,000 ศิลปะแก้วระดับสูงถึง ¥50,000+
เดินต่อ: ทางคลองต่อลงใต้ 1.3 กม.สู่ท่าเรือขนสินค้าเดิม ช่วงใต้นี้ (เลยสะพานชูโอ) คนน้อยกว่าและคงบรรยากาศท่าเรือทำงาน เดินครบ 30 นาทีทางเดียว
สถานที่ใกล้เคียง
สถานที่ลับที่อยู่ใกล้ คลองโอตารุ มากที่สุด เรียงตามระยะทางเส้นตรง
Julien Seguinot / CC BY-SA 3.0Otaru Sushi Street
Well knownWalk out of Otaru Station and you'll find yourself surrounded by sushi shops—twenty-something of them packed into two bl…
Otaru Music Box Museum
Locally knownThe Otaru Music Box Museum (小樽オルゴール堂) occupies a red-brick warehouse from 1912, housing Japan's largest collection of mu…
Shiroi Koibito Park
Locally knownShiroi Koibito (白い恋人, 'White Lovers') is Hokkaido's most famous souvenir — delicate langue de chat butter cookies sandwi…
Sapporo Clock Tower
Locally knownThe Sapporo Clock Tower (札幌市時計台, Tokeidai) is a white wooden building from 1878, originally built as a drill hall for Sa…
Odori Park
Locally knownOdori Park (大通公園) is a 1.5-kilometer-long boulevard running east-west through central Sapporo, dividing the city into no…
Sapporo Snow Festival
FamousEvery February, Sapporo clears out its snow dumps and trucks 5,000 tons of it to Odori Park, where teams spend four week…
สถานที่อื่น ๆ ในฮอกไกโด
Sapporo Ramen
Well knownSapporo is the birthplace of miso ramen — the rich, hearty cousin of tonkotsu and shoyu styles. Developed in the 1960s t…
Sapporo Beer Museum
Locally knownThe Sapporo Beer Museum (サッポロビール博物館) occupies a red-brick factory from 1890, when Hokkaido's cold climate and barley cul…
Soup Curry
Locally knownSoup curry (スープカレー) is Sapporo's modern culinary invention — a thin, broth-based curry stew served with large chunks of…
