別府地獄巡禮

FamousEveryone goes here. We cover what the guidebooks skip: when it is quiet, and what is worth your time next door.

調查與撰寫 Hinato

地獄地熱地獄巡禮別府溫泉

Photo: Raita Futo / Wikimedia Commons (CC BY 2.0) · original

別府的「地獄」是七座壯觀的地熱溫泉，溫度過高、化學成分過於極端而無法泡湯——純粹供人觀賞。每座地獄都呈現不同的自然奇觀：海地獄因礦物質溶解而呈鈷藍色，血池地獄因氧化鐵而呈鮮紅色，龍卷地獄每30分鐘噴發一次高達20公尺的沸水。水溫介於95°C至99.5°C之間。

別府座落於全球第二大地熱帶（僅次於黃石公園）之上，擁有超過2800個活躍溫泉源，這些供人觀賞的地獄僅僅是地底熱力活動的一小部分展現。

Our angle on 別府地獄巡禮

Planning around the crowd

Its own posted hours are 8:00 to 17:00. That gives you exactly two windows you can plan from published information rather than from luck: be at the entrance for 8:00, or come late enough that 17:00 is your deadline. It lists 以穩定步調參觀全部七座地獄需2.5小時 as a typical visit, so the first slot is long enough to finish before the middle of the day. Everything between those two depends on the day, and we would be making it up if we told you otherwise.

Nobody else is going here

Everyone within a mile of 別府地獄巡禮 is going to 別府地獄巡禮. Here are 4 places within walking or one bus ride of it that almost nobody writes about — straight-line distances from our own catalogue, not travel times.

基本資訊

營業時間

8:00–17:00

公休: 全年開放

門票

七湯聯票¥2,200。單獨入場每座¥450。地獄蒸蛋5顆¥300。

最佳季節

全年皆宜；清晨（8:00–9:00）避開旅行團；冬季蒸氣效果最為壯觀

建議停留

以穩定步調參觀全部七座地獄需2.5小時

如何前往

交通資訊

七座地獄分布於兩個區域：鐵輪地區5座，柴石地區2座。聯票：¥2,200（全7座），單獨入場每座¥450。開放時間：8:00–17:00。從別府站搭巴士20分鐘可達鐵輪地區。

在地私房情報

**最佳路線：**建議開門時間（8:00）先造訪海地獄（規模最大、最上鏡），趕在旅行團湧入前。七地獄巡禮以穩定步調約需2.5小時。請攜帶毛巾——蒸氣會讓濕氣浸濕衣物。 **鬼石坊主地獄加碼：**這座地獄包含在七湯聯票內，卻常被遊客略過。灰色泥漿冒泡時會形成「和尚頭」形狀（坊主＝光頭僧侶），氣泡升起破裂的畫面令人著迷，且遊客稀少。 **地獄蒸蛋：**在海地獄與竈門地獄有販售用地獄蒸氣煮熟的雞蛋與蔬菜（5顆蛋¥300）。礦物質水賦予雞蛋淡淡的硫磺風味。用地獄蒸氣現蒸的新鮮布丁（地獄蒸布丁，¥350）是招牌甜點。

在 Google 地圖上查看