目前所有 Premium 內容對所有人免費開放,無需會員資格。
Fudoki Japan

時之鐘

Little knownBarely documented in English. This is the kind of place the site exists for.

調查與撰寫

時之鐘鐘樓川越象徵江戶時代地標
時之鐘

Photo: harerukana / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0) · original

時之鐘(「報時之鐘」)是川越的象徵——一座高16公尺的木造鐘樓,聳立於商人町上方,每日人工敲鐘四次(6:00、12:00、15:00、18:00),這項傳統已延續近400年。這座鐘樓最初由藩主酒井忠勝於1624年興建,向城下町報時,現存的塔樓建於1893年(歷經火災後第四度重建)。鐘聲迴盪整個歷史街區,如同江戶時代那般標記時間的流逝。

鐘樓的設計功能簡潔——木造框架支撐著一座青銅鐘,內部樓梯通往鐘室。這座建築體現了傳統的日式報時方式:在機械時鐘出現之前,寺院與城堡的鐘聲將一天劃分為不同時段。時之鐘是日本少數仍維持這項每日敲鐘傳統的鐘樓之一,且是由真人敲鐘,而非自動化裝置。

基本資訊

營業時間

外觀全天24小時免費參觀。每日6:00、12:00、15:00、18:00敲鐘。內部不對外開放。

公休: 全年全天24小時開放

門票

免費

最佳季節

全年皆宜;11月下旬適合欣賞鄰近藥師神社的金黃銀杏;午後(15:00–16:30)欣賞木造塔樓的溫暖光線

建議停留

鐘樓本身15–20分鐘;結合藏造老街與菓子屋橫丁需2–3小時

如何前往

交通資訊

時之鐘,川越市(藏造老街範圍內)。全天24小時免費參觀外觀;內部不對外開放。每日6:00、12:00、15:00、18:00敲鐘。建議與藏造老街漫步搭配(步行2分鐘)。對街觀景台提供最佳拍照角度。

在地私房情報

**聆聽鐘聲:**建議安排行程以聽見每日四次敲鐘之一——若當日往返東京,下午15:00的鐘聲最為理想。聲音渾厚溫潤,能傳送數個街區之遠。站在塔樓基座附近能感受到木造結構傳來的震動。當地禮儀:鐘響時請靜靜停下聆聽,而非邊走邊聊。 **攝影角度:**經典構圖來自南方30公尺處的交叉口,朝北拍攝,鐘樓兩側被藏造倉庫框住。午後(15:00–16:30)能為木造塔樓帶來溫暖光線。入夜後塔樓會點燈——從同一角度拍攝夜景,氛圍截然不同。 **歷史背景:**鄰近的藥師神社是江戶時代最初的報時鐘贊助者。可走進這座小神社境內(免費入場,繞道1分鐘),欣賞解說鐘樓歷史的石碑(日文)。神社後方的古老銀杏樹在11月下旬會轉為燦爛金黃,構成框住鐘樓的另一處絕佳拍攝點。

鄰近景點

距離時之鐘最近的私房景點,依直線距離排序。

Kawagoe Kurazukuri StreetDandy1022 / CC BY-SA 4.0
~0.0 km
Saitama· Kawagoe

Kawagoe Kurazukuri Street

Well known

Kawagoe's Kurazukuri Street (蔵造りの町並み) preserves one of Japan's most complete Edo-period merchant districts — over 30 cla…

Little Edomerchant houseshistoric district+2
Kashiya YokochoAimaimyi / CC BY-SA 3.0
~0.1 km
Saitama· Kawagoe

Kashiya Yokocho

Little known

Kashiya Yokocho (菓子屋横丁, 'Candy Alley') is a narrow 80-meter lane lined with traditional sweet shops selling dagashi (駄菓子…

candy alleydagashiretro sweets+2
Kawagoe Unagi — location in Saitama, Kawagoe
Saitama
~0.4 km
Saitama· Kawagoe

Kawagoe Unagi

Little known

Kawagoe's proximity to the Arakawa and Iruma rivers made it a historical center for freshwater eel fishing, and the city…

unagieelKawagoe specialty+2
Kawagoe Hikawa Shrinewongwt / CC BY-SA 2.0
~0.5 km
Saitama· Kawagoe

Kawagoe Hikawa Shrine

Little known

Kawagoe Hikawa Shrine (川越氷川神社) is one of Japan's premier 'enmusubi' (縁結び, matchmaking) shrines, believed to grant blessi…

matchmaking shrineenmusubiwind chimes+2
Railway Museum — location in Saitama, Omiya
Saitama
~12 km
Saitama· Omiya

Railway Museum

Little known

The Railway Museum (鉄道博物館, Tetsudo Hakubutsukan) is one of the world's finest train museums — 28,000 square meters housi…

railway museumtrainsShinkansen+2
Omiya Bonsai VillageTypeZero / CC BY-SA 4.0
~13 km
Saitama· Omiya

Omiya Bonsai Village

Little known

Omiya Bonsai Village (大宮盆栽村) is a unique neighborhood dedicated entirely to bonsai cultivation — six historic nurseries…

bonsaigardensliving art+2

更多埼玉縣的景點