本頁尚未翻譯,暫以英文顯示。
Nagara River Cormorant Fishing (Ukai)
調查與撰寫 Hinato
Photo: Ludger Heide / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0) · original
Ukai (鵜飼, cormorant fishing) happens after dark on the Nagara River between May 11 and October 15. Fishermen in traditional costumes stand in wooden boats, controlling 10–12 cormorants with long leashes. Blazing torches mounted on each boat attract ayu sweetfish to the surface. The cormorants dive, catch fish in their beaks, and surface. A neck ring prevents swallowing — the fisherman pulls each bird aboard, reaches down its throat, and extracts the fish.
You watch from spectator boats drifting alongside in the darkness. Torch flames reflect on black water, smoke drifts across the river, and castle silhouette looms on the mountain behind. The fishermen call to their birds in rhythmic chants unchanged since the 8th century. Every few minutes a cormorant surfaces with a struggling fish, wings flapping spray across the torch light. The season runs nightly except full moons and floods, departing around 19:00.
基本資訊
營業時間
Season: May 11 – October 15 nightly (except full moon nights and days when the river floods) | Boats depart: 6:15 PM – 7:15 PM depending on tide and season | Return by approximately 8:45–9:15 PM | Reservations office: 8:30 AM – 5:00 PM
公休: Closed when Nagara River is in flood (announced same day) | Closed on full moon nights (calendar available on official website) | October 16 – May 10: off-season, no fishing
門票
Shared boat (ai-nosé): ¥4,200–5,100 depending on date — confirm current pricing | Chartered private boat: pricing varies, confirm with reservation office | Food and drinks on chartered boats: BYO or purchase from boat staff
最佳季節
June–September for the most active fishing and warmest evenings | August for peak cormorant performance and festival atmosphere | May and October offer cooler comfortable temperatures but slightly less activity | Summer evenings (June–August) are warmest with best ambiance
建議停留
90 minutes on the water | Pre-departure: arrive dock 30 min before departure (6:15–6:45 PM) | Recommend 3 hours total including pre-cruise dinner at Kawara-machi and post-cruise castle photography
如何前往
交通資訊
詳細交通與時段
最近車站
Gifu Station (JR Tokaido/Takayama Lines, Meitetsu Nagoya Line) — 15-min bus to Nagara Bridge dock
交通時間
From Nagoya: ~20 min by Meitetsu Nagoya Line to Gifu Station | From Osaka: ~1.5 hours by Shinkansen to Nagoya then train | From Takayama: ~2 hours by JR Hida limited express | From Tokyo: ~2.5 hours by Shinkansen to Nagoya
前往方式
Train + Bus: JR or Meitetsu to Gifu Station, then Gifu City Bus to Nagara Bashi (Nagara Bridge) stop (~15 min, ¥210). Bus departs Gifu Station North Exit bus terminal. Taxi: Gifu Station to Nagara Bridge dock ~¥1,500 (10 min). Convenient for groups or with luggage. Car: From Nagoya via National Route 22 or Meishin Expressway to Ichinomiya IC, then Route 156 north (~40 min). Parking at Nagara Bridge area: ¥500–¥800. Driving and boat tours mix fine as alcohol is not mandatory on shared boats. Reservations: Book through the Gifu City Cormorant Fishing Observation Office (official website has English booking).
最佳造訪時段
6:00 PM dinner at Kawara-machi riverside restaurants, then walk to dock for 6:45 PM departure. Sunset over Gifu Castle (visible from the river during the cruise) is best June–August when the sun sets late. Full moon schedule should be checked before booking — the most popular dates fill first.
避開人潮的訣竅
Shared boats are always mixed groups — intimate experience with strangers. Chartered boats fill best if you bring a group of 8 or more to split the ¥46,500 cost. Weekend departures in August book out 2–3 weeks ahead. May and October weekday departures often have same-week availability. Bow seats on shared boats are the most coveted — mention preference when booking.
停車資訊
Limited street parking near Nagara Bridge (¥500–¥800, 1–2 hour limits). Better option: Gifu Station area parking (affordable day rate), then bus to dock. For chartered boats, some groups park near Kawara-machi restaurants (¥400–¥600/hour) and walk 10 min to the dock.
在地私房情報
鄰近景點
距離Nagara River Cormorant Fishing (Ukai)最近的私房景點,依直線距離排序。
Gifu Castle
Little knownGifu Castle (岐阜城) crowns Mt. Kinka (329m), a dramatic mountain rising from the Nagara River plain. The castle's current…
Gifu-Kakamigahara Air and Space Museum
Little knownKakamigahara has been Japan's aircraft town since 1917, when the army put its airfield here, and Kawasaki has built aero…
Seki Knife Forging
Little knownSeki (関市) has been Japan's blade-forging center for 800 years, originally producing samurai swords and now crafting some…
Inuyama Castle
Locally knownInuyama Castle (犬山城) is one of only 12 original Japanese castles (never destroyed, continuously standing since construct…
Basho Memorial Museum Ogaki
Little knownOgaki is where Oku no Hosomichi ends. Basho arrived here in 1689 after around 2,400 kilometres and five months on the ro…
Mino Washi
Well knownMino washi (美濃和紙) is handmade paper produced in Mino City using techniques designated UNESCO Intangible Cultural Heritag…
更多岐阜縣的景點
Tokuyama Dam
Little knownTokuyama holds 660 million cubic metres of water, the largest reservoir capacity of any dam in Japan — roughly twice the…
Monet's Pond
Little knownA small unnamed pond beside Nemichi Shrine in the Itadori valley, fed by spring water clear enough that the koi appear t…
Iwamura Castle Ruins
Locally knownIwamura stands at 717 metres, the highest domain castle in Japan, with 180 metres of vertical between the town and the k…
