Cette page n'a pas encore été traduite et s'affiche en anglais.
Hakone Shrine
Image d'illustration — il ne s'agit pas d'une photo de ce lieu.
The torii gate standing in Lake Ashi's shallows is what phone cameras were invented for, but the shrine complex itself climbs inland through a forest so old the cedar trunks block out midday sun. Founded in 757 by the priest Mangan, who supposedly meditated in the nearby caves until he achieved enlightenment, Hakone Shrine served as a checkpoint for spiritual purification along the Tokaido Road — samurai would stop here to pray before facing the mountain passes toward Edo.
The current buildings date from various reconstruction phases, most recently the 1952 restoration that included planting the lake torii (平和の鳥居, Peace Torii) as a post-war symbol. The main hall sits 50 meters uphill from the waterline, reached by 89 stone steps worn smooth by centuries of pilgrims. The steps pass between cryptomeria cedars that began growing when the Ashikaga shoguns ruled Japan — measured trunk circumferences range from 4 to 7 meters, their canopy creating permanent twilight even at noon.
You'll notice the temperature drop 5 degrees as you enter the forest. The air smells of wet bark, cedar resin, and incense smoke drifting from the offering area. Moss covers everything horizontal — stone lanterns, the bases of wooden structures, exposed tree roots. When it rains (which it does 180+ days annually in Hakone), water drips from the canopy for 2-3 hours after the precipitation stops, and the path stones turn slick enough that you'll want to grip the rope railings.
The shrine office sells the standard array of omamori amulets — traffic safety, business success, exam passage, safe childbirth — but the specialty here is yaku-yoke (厄除け, misfortune avoidance) for people in their yakudoshi (unlucky years: ages 25, 42, 61 for men; 19, 33, 37 for women). You'll see middle-aged businessmen in full suit buying ¥1,500 talismans before their birthday, hedging spiritual bets while their Lexus idles in the ¥500 parking lot.
Informations essentielles
Horaires d'ouverture
Shrine grounds: open 24/7 (always accessible) | Shrine office and amulet sales: 9:00 AM – 5:00 PM | Kuzuryu-jinja (side shrine): open 24/7
Fermé: No regular closures | Shrine office closed irregularly for major ceremonies — visit outside 9:00–9:30 AM on ceremony days to avoid crowds
Tarif d'entrée
Free (no entry fee) | Omamori amulets: ¥800–¥1,500 | Goshuin stamp: ¥500 | Kuzuryu-jinja boat (from Moto-Hakone Port): ¥400 one-way
Meilleure saison
Year-round | Autumn (October–November) for crimson maple canopy along the cedar approach | Spring (April–May) for new growth foliage | Winter (December–February) for fog over the lake and rare snow on cedar branches
Durée de visite
45 minutes (torii + main hall) | 90 minutes (torii + cedar stairs + main hall + Kuzuryu-jinja path) | 2–3 hours if combining with Lake Ashi cruise and Old Tokaido Road walk
Comment s'y rendre
Informations d'accès
Accès détaillé et horaires
Gare la plus proche
Moto-Hakone bus stop (Hakone Tozan Bus, ~40 min from Hakone-Yumoto Station) — 5-min walk to torii gate along the lake shore
Temps de trajet
From Hakone-Yumoto Station: ~40 min by Hakone Tozan Bus | From Togendai (ropeway base): pirate ship 25 min to Moto-Hakone Port | From Shinjuku: ~2 hours total (Romance Car + bus)
Comment y aller
Bus: Hakone Tozan Bus from Hakone-Yumoto Station or Odawara Station to Moto-Hakone stop (line H, every 20–30 min, ¥1,080 from Hakone-Yumoto). Pirate ship: Cruise from Togendai to Moto-Hakone Port (¥1,200 one-way, 25 min) — the most scenic approach to the shrine area. Hakone Freepass: Covers all buses and pirate ship within the Hakone area (¥6,100 for 2 days from Shinjuku). Car: From Hakone-Yumoto, take Route 1 (Hakone Tokaido) along the south side of Lake Ashi to Moto-Hakone (~25 min). Small parking lot at shrine (¥500, fills early on weekends).
Meilleur moment pour visiter
7:00–8:30 AM on weekdays for the famous torii reflection shot with calm water and no other people in frame. On winter mornings, mist rises off the lake just after sunrise — extraordinary photography conditions.
Conseils pour éviter la foule
The torii shot area gets congested from 9:30 AM onwards on weekends. If Mt. Fuji is visible (winter mornings), expect 50+ photographers by 8:00 AM. The cedar forest approach to the main hall is always quieter than the lakeshore. The 13th of each month draws crowds to Kuzuryu-jinja for the monthly ceremony.
Informations de stationnement
Small shrine parking lot at Moto-Hakone (¥500, ~30 spaces, fills by 8:30 AM on weekends). Larger pay parking lots nearby (~¥800/hour). Train/bus access is strongly recommended — parking is frustrating in peak season.
Guide d'initié
Réserver un hébergement à proximité
Trouvez un hébergement près de Hakone Shrine sur ces plateformes de confiance :
Lieux à proximité
Les lieux secrets les plus proches de Hakone Shrine, par distance à vol d'oiseau.
Old Tokaido Road
The Old Tokaido Road (旧東海道, Kyu Tokaido) is a preserved section of the historic highway that connected Edo (Tokyo) and K…
Lake Ashi
Lake Ashi formed when Mt. Kamiyama erupted roughly 3,000 years back, collapsing part of the mountain and damming the Hay…
Pola Museum of Art
Pola Museum sits 700 meters into Hakone's beech forest, connected to the road by a narrow access drive that discourages…
Owakudani Valley
Owakudani (大涌谷, 'Great Boiling Valley') is an active volcanic valley where sulfurous fumes vent from fissures in the roc…
Hakone Open-Air Museum
The Hakone Open-Air Museum (箱根彫刻の森美術館, Chokoku-no-Mori Bijutsukan) is Japan's first open-air museum, established in 1969…
Hakone Yumoto Onsen
Hakone-Yumoto (箱根湯本) is Hakone's largest and most accessible onsen town, located at the base of the mountains where the…
Plus de lieux à Préfecture de Kanagawa
Fujiko F Fujio Museum
The Fujiko F Fujio Museum (藤子・F・不二雄ミュージアム) celebrates the work of manga artist Fujiko F Fujio, creator of Doraemon — Jap…
Shonan Beach
The Shonan coast (湘南, Shonan) stretches 30km from Fujisawa to Oiso, encompassing multiple beach towns that embody Japane…
Yokohama Ramen
Yokohama is the birthplace of Iekei Ramen (家系ラーメン, 'family-style ramen'), a distinctive style featuring thick tonkotsu-s…
