Premium está totalmente desbloqueado para todos en este momento, sin necesidad de suscripción.
Fudoki Japan
Inicio/Prefectura de Iwate/Tono/Tono Furusato Village

Esta página aún no ha sido traducida y se muestra en inglés.

Tono Furusato Village

Little knownBarely documented in English. This is the kind of place the site exists for.

Investigado y escrito por

Tonomagariyafolk talesopen-air museumYanagita Kunio
Tono Furusato Village

Photo: z tanuki / Wikimedia Commons (CC BY 3.0) · original

Tono is where Yanagita Kunio collected the folk tales that became Tono Monogatari, and this open-air site is where the buildings those tales were told in have been brought together. Six nanbu magariya — L-shaped farmhouses in which the family and the horses lived under one roof, with the stable forming the short arm — have been moved onto 8.8 hectares of woodland and paddy along with a water mill.

It is not a static display. The site is worked: rice is grown, fires are lit in the hearths, and staff in the houses do the seasonal jobs. Visitors can book hands-on sessions in plant dyeing, straw work, mochi pounding, soba making and rope twisting, each about an hour. Entry is ¥750 for adults and ¥400 for students, and it closes on Wednesdays in January and February.

Información esencial

Horario

9:00 AM – 5:00 PM March–October, entry to 4:00 PM | 9:00 AM – 4:00 PM November–February, entry to 3:00 PM

Cerrado: Closed over the New Year | Closed Wednesdays in January and February

Entrada

¥750 adults | ¥400 students and school-age children | Hands-on sessions charged separately and must be booked

Mejor temporada

Late April–October for the working farm | Winter for hearth fires and snow

Duración de la visita

2–3 hours

Cómo llegar

Información de acceso

Tsukimoushi-cho Kami-Tsukimoushi 5-89-1, Tono. By car from JR Tono Station. Closed over the New Year and on Wednesdays in January and February. Admission ¥750 for adults and ¥400 for students and school-age children. Six relocated nanbu magariya farmhouses and a water mill stand on 8.8 hectares. Hands-on sessions in plant dyeing, straw craft, mochi pounding, soba making and rope twisting are charged separately and must be booked, taking about an hour each.

Guía privilegiada

**Book the hands-on session in advance.** Straw work, plant dyeing, soba, mochi and rope twisting, about an hour each, charged separately and not available on spec. **The magariya put horses indoors.** The short arm of the L is the stable, opening into the living space. In Tono the horse was family, which is also why so many of the folk tales involve them. **It is a working site.** Rice is grown, hearth fires are lit and staff do seasonal work in the houses. Visiting in a farming season shows more than visiting in the gap. **Wednesdays close in winter.** January and February only. The rest of the year it opens daily apart from the New Year. **Read a few of the tales first.** Tono Monogatari is short and in translation. The buildings mean considerably more with two or three of the stories in mind.

Lugares cercanos

Los lugares secretos más cercanos a Tono Furusato Village, por distancia en línea recta.

Tono Folktales — location in Iwate, Tono
Iwate
~16 km
Iwate· Tono

Tono Folktales

Little known

Tono is Japan's folklore capital, a rural mountain city famous for preserving traditional tales of kappa (water imps), z…

folklorekappatraditional farmhouses+2
Hashino Iron Mining Site — location in Iwate, Kamaishi
Iwate
~22 km
Iwate· Kamaishi

Hashino Iron Mining Site

Well known

In 1858 Oshima Takato, working from a Dutch textbook, built a Western-style blast furnace here and produced Japan's firs…

Hashinoblast furnaceWorld Heritage+2
Miyazawa Kenji Memorial Museum — location in Iwate, Hanamaki
Iwate
~31 km
Iwate· Hanamaki

Miyazawa Kenji Memorial Museum

Little known

Miyazawa Kenji wrote Night on the Galactic Railroad and a body of poetry and children's stories that has never gone out…

Miyazawa KenjiIhatovHanamaki+2
Kamaishi Daikannonkarinckarinc / CC BY 2.0
~36 km
Iwate· Kamaishi

Kamaishi Daikannon

Little known

Kamaishi Daikannon is a 48.5-meter tall statue of Kannon (Buddhist goddess of mercy) standing on a peninsula overlooking…

Kannon statueBuddhist monumentocean views+2
Sanriku Coast — location in Iwate, Kamaishi
Iwate
~38 km
Iwate· Kamaishi

Sanriku Coast

Little known

The Sanriku Coast is a 250km stretch of dramatic Pacific coastline running through Iwate Prefecture, characterized by st…

Sanriku Coastcliffsria coast+2
Iwate Bank Red Brick Building掬茶 / CC BY-SA 4.0
~40 km
Iwate· Morioka

Iwate Bank Red Brick Building

Locally known

Tatsuno Kingo designed Tokyo Station, and this is the only building of his left standing in the Tohoku region. It was co…

Tatsuno Kingored brickMorioka+2

Más en Prefectura de Iwate