Premium est actuellement entièrement débloqué pour tout le monde, sans abonnement nécessaire.
Fudoki Japan

Cette page n'a pas encore été traduite et s'affiche en anglais.

Ikinari Dango

Locally knownKnown to people who live here. Not in the international guidebooks.

Recherche et rédaction

ikinari dangosweet potatoKumamotosteamed dumplingfarm food
Ikinari Dango

Photo: Hykw-a4 at Japanese Wikipedia / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0) · original

A thick slice of raw sweet potato and a spoonful of sweet bean paste, wrapped in a plain wheat dough and steamed. That is all of it. The name means suddenly, and the two explanations offered locally are that it can be made suddenly when a guest arrives, and that it is made from ingredients a household always had.

It is a farmhouse snack rather than a confection — no sugar in the dough, the sweetness coming from the potato and the bean paste, and it is heavy enough to be a meal. Kumamoto grows a great deal of sweet potato and this is what happened to it. Shops across the prefecture sell it hot from the steamer, and it is best within a few hours, which is the argument for eating it here rather than carrying it home.

Informations essentielles

Horaires d'ouverture

Varies by shop

Fermé: Varies by shop

Tarif d'entrée

¥150–300 per piece

Meilleure saison

Year-round | Autumn and winter for new-crop sweet potato

Durée de visite

15 minutes

Comment s'y rendre

Informations d'accès

Sold across Kumamoto Prefecture at confectioners, roadside stations, department store food halls and railway station shops, usually steamed fresh through the day. The dumpling is a slice of raw sweet potato and sweet bean paste wrapped in unsweetened wheat dough and steamed. Individual shops' hours, rest days and prices vary. It is best eaten within a few hours of steaming.

Guide d'initié

**Eat it hot.** Within a few hours of the steamer. Cold it is dense and dull; hot it is a different thing entirely. **The dough has no sugar.** All the sweetness is the potato and the bean paste. That is why it reads as farm food rather than confectionery. **One is a snack, two is lunch.** They are heavier than they look. Pace accordingly. **Roadside stations are the best source.** Steamed on site through the day, cheaper than department stores, and made by the people who grew the potato. **Frozen ones exist.** Sold as souvenirs and steamable at home. They are a reasonable compromise if you cannot eat it fresh.

Lieux à proximité

Les lieux secrets les plus proches de Ikinari Dango, par distance à vol d'oiseau.

TaipienNissy-KITAQ / CC BY-SA 3.0
~0.0 km
Kumamoto· Kumamoto City

Taipien

Locally known

Taipien is a bowl of clear chicken and pork broth with mung bean vermicelli in it, topped with stir-fried pork, cabbage,…

taipienglass noodlesKumamoto City+2
Hitomoji Guruguru — location in Kumamoto, Kumamoto City
Kumamoto
~0.0 km
Kumamoto· Kumamoto City

Hitomoji Guruguru

Locally known

A spring onion, briefly blanched, folded in half and then wound round its own white base into a tight coil, served with…

hitomoji guruguruspring onionHosokawa+2
Basashi (Horse Sashimi)Raita Futo from Tokyo, Japan / CC BY 2.0
~0.0 km
Kumamoto· Kumamoto City

Basashi (Horse Sashimi)

Well known

Kumamoto is Japan's capital of basashi (馬刺し) — raw horse meat sliced thin and served with garlic, ginger, and sweet soy…

horse sashimibasashilocal specialty+2
Illustration of Karashi Renkon, KumamotoIllustration — il ne s'agit pas d'une photographie
~0.3 km
Kumamoto· Kumamoto City

Karashi Renkon

Locally known

Karashi renkon (辛子蓮根) is Kumamoto's signature food — lotus root stuffed with spicy mustard-miso paste, coated in batter,…

karashi renkonlotus rootmustard+2
Kumamoto Castlez tanuki / CC BY 3.0
~0.4 km
Kumamoto· Kumamoto City

Kumamoto Castle

Famous

Kumamoto Castle, completed in 1607, is one of Japan's three premier castles and a masterpiece of defensive architecture.…

castleearthquakerestoration+2
Kumamoto Contemporary Art Museum663highland / CC BY 2.5
~0.5 km
Kumamoto· Kumamoto City

Kumamoto Contemporary Art Museum

Locally known

The Kumamoto Contemporary Art Museum occupies a modernist building (designed by Kazuyo Sejima) in the heart of downtown,…

contemporary artmuseumfree admission+2

Plus de lieux à Préfecture de Kumamoto