Cette page n'a pas encore été traduite et s'affiche en anglais.
Toshodaiji Temple
Image d'illustration — il ne s'agit pas d'une photo de ce lieu.
When the Chinese monk Jianzhen finally reached Japan in 754 AD after five shipwrecks, pirate attacks, and twelve years attempting the crossing from Tang China, he was 66 years old and blind. Saltwater and tropical sun had destroyed his eyes during the voyages. Emperor Shomu invited him to reform Japanese Buddhist ordination practices, which had become corrupt — monks ordained themselves or paid for certificates. Jianzhen established the first proper ordination platform and founded Toshodaiji five years later as a training monastery. He never saw the buildings he designed.
The Main Hall (Kondo) preserves 8th-century Tang Dynasty temple architecture that no longer exists in China — wood buildings from that era all burned centuries ago. The proportions look wrong if you're used to Japanese temples: wider than deep (28m x 14m), roof curve barely perceptible, columns swelling in the middle using entasis (a Greek technique that traveled the Silk Road). Stand at the hall's south side and look along the column line — each cypress pillar is 70cm in diameter and swells to 74cm at one-third height before tapering toward the capital. This counteracts the optical illusion that makes straight columns appear to narrow in the middle. The technique came from the Parthenon through Persian architecture into Tang China.
Inside the dim hall, three National Treasure statues sit on platforms: the central Senju Kannon (Thousand-Armed Kannon) actually has 953 hands, each holding a different implement — axe, rope, lotus, bell, sword. In the low light, the hands seem to move. The statue was carved from Japanese nutmeg trees in the 8th century and stands 5.4 meters tall. On June 6 each year, the Founder's Hall opens to show Jianzhen's portrait statue — dry lacquer technique where cloth soaked in tree sap was layered over a wooden frame, then painted. His eyes are closed. It's the oldest portrait sculpture in Japan, made shortly after his death in 763. The sculptor who knew him personally captured the exhausted dignity in his face.
Informations essentielles
Horaires d'ouverture
8:30 AM – 5:00 PM (last entry 4:30 PM) daily
Fermé: Open year-round
Tarif d'entrée
¥1,000 (includes Kondo, Lecture Hall, and grounds) | June 6 special Jianzhen portrait viewing: ¥500 additional (one day per year)
Meilleure saison
Year-round (June 6 for Jianzhen portrait statue viewing) | Spring (late March-April) for cherry blossoms on grounds | Autumn (November) for maple foliage
Durée de visite
60-90 minutes (Kondo + Lecture Hall + grounds) | Combine with Yakushiji Temple (800m south, 10-min walk) for UNESCO temple pair (2.5-3 hours total)
Comment s'y rendre
Informations d'accès
Accès détaillé et horaires
Gare la plus proche
Nishinokyo Station (Kintetsu Kashihara Line) - 10-min walk | Yamato-Saidaiji Station (Kintetsu) - 25-min walk or bus
Temps de trajet
From Kintetsu Nara Station: 25 min via Kashihara Line to Nishinokyo Station (¥280) | From Kyoto: 60 min via Kintetsu to Nishinokyo | From Osaka: 45 min via Kintetsu
Comment y aller
Train: Take Kintetsu Kashihara Line from Kintetsu Nara to Nishinokyo Station (3 stops, ¥280, 10 min), then 10-min walk west. Nishinokyo is also served from Yamato-Saidaiji (1 stop from Yamatoji Line connections). Bus: City bus from Nara Station (Kintetsu West exit) to Toshodaiji bus stop (¥260, 20 min, less frequent). Bicycle: 25 min from central Nara, gentle flat terrain — ideal for combining with Yakushiji 800m south.
Meilleur moment pour visiter
Opening time (8:30-10:00 AM) for quietest conditions before tour groups. June 6 for the rare Jianzhen portrait statue viewing (arrive by 8:30 to avoid lines). Weekday mornings throughout the year offer near-solitude compared to Nara Park temples.
Conseils pour éviter la foule
Toshodaiji receives far fewer visitors than Nara Park temples despite equal UNESCO significance — typically 200-300 visitors/day vs 5,000+ at Todaiji. Even on weekends, the temple maintains peaceful atmosphere. June 6 is the notable exception when 2,000-3,000 pilgrims arrive for the portrait viewing. Combine with Yakushiji (10-min walk south) for efficient dual UNESCO temple day.
Informations de stationnement
Temple parking lot: free (50 spaces, 10-min walk from main gate). Street parking available on Nishikyogoku-dori. Car access convenient compared to Nara Park temples — no congestion. Bicycle parking at main gate.
Guide d'initié
Réserver un hébergement à proximité
Trouvez un hébergement près de Toshodaiji Temple sur ces plateformes de confiance :
Lieux à proximité
Les lieux secrets les plus proches de Toshodaiji Temple, par distance à vol d'oiseau.
Yakushiji Temple
Yakushiji (薬師寺) is a UNESCO World Heritage temple founded in 680 AD, famous for its twin pagodas flanking the Main Hall…
Heijo Palace Site
Heijo Palace (平城宮跡, Heijo-kyo) was the imperial palace during Nara's time as Japan's capital (710–784 AD), occupying 120…
Nara Park
Nara Park (奈良公園) is a 660-hectare park where over 1,200 wild sika deer roam freely among visitors, temples, and open mea…
Kakinoha-zushi
Kakinoha-zushi (柿の葉寿司) is Nara's signature pressed sushi: vinegared rice topped with mackerel, salmon, or sea bream, wra…
Narazuke Pickles
Narazuke (奈良漬) are vegetables pickled in sake kasu (酒粕, sake lees — the fermented rice solids left after sake brewing),…
Nara Sake
Nara is the birthplace of sake brewing's key innovations — monks at Shoryakuji Temple (菩提山正暦寺) invented the bodaimoto me…
Plus de lieux à Préfecture de Nara
Horyuji Temple
Horyuji (法隆寺) is a UNESCO World Heritage temple containing the world's oldest surviving wooden structures — the Main Hal…
Ukimido Pavilion
Ukimido (浮見堂, 'Floating Pavilion') is a hexagonal pavilion built on stilts over Sagi-ike Pond in Nara Park's southern ar…
Wakakusayama Hill
Wakakusayama (若草山, 'Young Grass Mountain') is a 342-meter grassy hill on Nara Park's eastern edge offering panoramic vie…
