ホーム/Nagasaki/Nagasaki City/Nagasaki Champon at Shikairo — The Original Recipe Since 1899

このページはまだ翻訳されていないため、英語で表示しています。

Nagasaki Champon at Shikairo — The Original Recipe Since 1899

公開日: 2026年7月22日
更新日: 2026年7月22日
champonoriginal recipeNagasaki noodlesChinese cuisineharbor view
Nagasaki Champon at Shikairo — The Original Recipe Since 1899

Champon — thick wheat noodles in a milky pork-bone and chicken broth loaded with seafood and vegetables — was invented in 1899 by Chen Ping-shun, the Chinese cook at Shikairo restaurant in Nagasaki's Chinatown. The dish was originally staff meal for Chinese students studying in Nagasaki, designed to be nutritious and filling. The original Shikairo (四海楼) still operates on the same hilltop location overlooking Nagasaki Harbor, and the fourth-generation descendant of Chen maintains the original recipe.

The defining characteristic: the broth is not clear tonkotsu but an emulsified mixture of pork bone, chicken, and lard that turns opaque white. The noodles are thicker than ramen, custom-made to absorb the heavy broth. The toppings — always including cabbage, bean sprouts, squid, shrimp, and pork — are stir-fried before being added to the soup, creating a wok-seared flavor absent from standard ramen.

基本情報

営業時間

11:30 AM – 3:00 PM | 5:00 PM – 9:00 PM

定休日: Closed Wednesdays

料金

¥1,200–1,500/bowl | Champon Museum (3rd floor): ¥200 (included with meal)

ベストシーズン

Year-round

滞在目安

60–90 minutes (meal + Champon Museum)

アクセス

アクセス情報

4-5 Matsugae-machi, Nagasaki City. 10-minute walk uphill from Oura-Tenshudo-shita tram stop. Hours: 11:30–15:00, 17:00–21:00. Closed Wednesdays. Budget: ¥1,200–1,500 per bowl.

インサイダーガイド

プレミアム
**The view factor:** Shikairo's fourth floor has a dining room with floor-to-ceiling windows overlooking the harbor — the original reason Chen chose this location. Request window seating when booking (reservations recommended for dinner). **Champon Museum:** The building's third floor houses a small museum documenting champon's invention with historical photographs, Chen's original cooking implements, and a replica of the 1899 kitchen. Entry ¥200, included with meal. **Sara udon comparison:** Order both champon (soup noodles) and sara udon (crispy fried noodles with thick sauce) to understand the two foundational Nagasaki noodle dishes. Sara udon was Shikairo's second invention, created as a dry alternative for take-out customers.

近くの宿を予約

信頼できる予約サイトでNagasaki Champon at Shikairo — The Original Recipe Since 1899周辺の宿泊先を探せます:

近くのスポット

Nagasaki Champon at Shikairo — The Original Recipe Since 1899から直線距離で近い穴場スポットです。

Oura Catholic Church — Japan's Oldest Surviving Church
~0.2 km
Nagasaki· Nagasaki City

Oura Catholic Church — Japan's Oldest Surviving Church

Built in 1864 by French missionary Father Petitjean, Oura Church is the oldest surviving Christian church in Japan and a…

Catholic churchUNESCOhidden Christians+2
Updated Jul 2026
Glover Garden — Western Mansions on the Hillside
~0.3 km
Nagasaki· Nagasaki City

Glover Garden — Western Mansions on the Hillside

Glover Garden preserves nine Western-style mansions from Nagasaki's treaty port era (1859–1899), clustered on a terraced…

Western architecturetreaty portThomas Glover+2
Updated Jul 2026
Dejima — The Only Window to the West for 200 Years
~0.9 km
Nagasaki· Nagasaki City

Dejima — The Only Window to the West for 200 Years

Dejima was an artificial fan-shaped island built in 1636 to confine Portuguese traders, and later (1641–1859) served as…

DejimaDutch trading postsakoku+2
Updated Jul 2026
Nagasaki Chinatown — Oldest in Japan
~1.2 km
Nagasaki· Nagasaki City

Nagasaki Chinatown — Oldest in Japan

Nagasaki Shinchi Chinatown is Japan's oldest Chinatown, established in the 1690s when the Tokugawa shogunate designated…

Chinatownoldest in Japanlantern festival+2
Updated Jul 2026
Nagasaki Castella Cake — Portuguese Sweet Perfected in Japan
~1.4 km
Nagasaki· Nagasaki City

Nagasaki Castella Cake — Portuguese Sweet Perfected in Japan

Castella (カステラ) is a sponge cake introduced to Nagasaki by Portuguese merchants in the 16th century. The Japanese versio…

castella cakePortuguese sweetFukusaya+2
Updated Jul 2026
Megane-bashi (Spectacles Bridge) — Japan's Oldest Stone Arch
~1.5 km
Nagasaki· Nagasaki City

Megane-bashi (Spectacles Bridge) — Japan's Oldest Stone Arch

Megane-bashi ('Spectacles Bridge') is a double-arched stone bridge built in 1634 by the Chinese monk Mokusunyoujo — the…

stone arch bridgeoldest in Japanspectacles reflection+2
Updated Jul 2026

Nagasakiのその他のスポット