目前所有 Premium 內容對所有人免費開放,無需會員資格。
Fudoki Japan

原爆圓頂館

FamousEveryone goes here. We cover what the guidebooks skip: when it is quiet, and what is worth your time next door.

調查與撰寫

原爆圓頂館世界遺產核爆遺跡核武保存
原爆圓頂館

Photo: Yoshio Kohara / Wikimedia Commons (CC BY 3.0) · original

原爆圓頂館(正式名稱廣島和平紀念碑)是廣島縣產業獎勵館被摧毀後留下的骨架,是核戰破壞力最具代表性的象徵。1945年8月6日8:15,原子彈在這棟建築上方600公尺、東南160公尺處引爆;近乎垂直的爆震波讓圓頂與中央部分結構倖存,館內所有人瞬間喪生,周遭建築盡成瓦礫。

這棟由捷克建築師1915年設計、頂著獨特橢圓銅頂的歐式紅磚建築,原用於產業展覽與文化活動。戰後,這片廢墟成為爭論焦點——有人主張拆除以抹去痛苦記憶,也有人力主保存為核恐怖的見證與反戰的警惕。1966年廣島市議會決定永久保存,1996年列入世界遺產。如今圓頂館持續進行保存工程以防繼續劣化,同時維持核爆後的原貌——裸露的鋼架、崩落的磚牆與標誌性的圓頂骨架,在現代市景中構成一道震撼的剪影,永遠提醒著1945年8月6日。

Our angle on 原爆圓頂館

Nobody else is going here

Everyone within a mile of 原爆圓頂館 is going to 原爆圓頂館. Here are 4 places within walking or one bus ride of it that almost nobody writes about — straight-line distances from our own catalogue, not travel times.

基本資訊

營業時間

外部24小時(內部不可進入,原樣保存)

公休: 全年開放(戶外紀念物)

門票

免費

最佳季節

全年皆宜|8月6日(核爆紀念日)別具意義

建議停留

15–30分鐘(外部觀賞與拍照)

如何前往

交通資訊

廣島市中區大手町1-10。緊鄰和平紀念公園。搭2或6號路面電車至原爆圓頂前站(從廣島站¥220)。外部24小時免費參觀。內部不可進入(結構危險、原樣保存)。最佳觀賞從河岸或公園步道。參觀15–30分鐘。

在地私房情報

**觀賞角度:** 從多個角度欣賞才能理解這座建築骨架。北側河岸(元安川側)是經典正面視角,圓頂剪影襯著天空——最適合拍照,尤其日出(東方光)或日落(黃金逆光)。南側(和平紀念公園內)可近距離觀察崩裂的牆與裸露的鋼樑。想了解歷史脈絡,可從T字形的相生橋(原本的投彈目標,但偏了240公尺、在島醫院上方引爆)觀看,體會轟炸機的視角。 **保存細節:** 圓頂館的保存在微妙的平衡——穩定劣化而不修復(以免抹去真實的損傷)。1960年代、1989、2002年在內部加了鋼骨補強以防倒塌,磚塊也上了防風化塗層。但不重建缺失的牆、屋頂或圓頂銅皮;結構凍結在1945年8月6日的狀態。近看可見嵌在牆中的熔化玻璃碎片、被爆震扭曲的鋼樑,以及強烈熱輻射留下的陰影痕跡。周邊有日/英解說牌。 **歷史背景牌:** 圓頂館四周有標示:爆炸中心(島醫院,東南160公尺,現為紀念牌)、引爆時地面推估3,000–4,000°C的高溫,以及爆炸瞬間2公里的全毀半徑。看完這些牌再觀賞圓頂,更能體會武器的規模——這棟建築如此接近爆炸中心卻能倖存,全因近乎垂直的爆震方向壓縮、而非橫向摧毀了結構。

鄰近景點

距離原爆圓頂館最近的私房景點,依直線距離排序。

Hiroshima Peace Memorial ParkJakub Hałun / CC BY 4.0
~0.0 km
Hiroshima· Hiroshima City

Hiroshima Peace Memorial Park

Well known

Walk through Hiroshima Peace Memorial Park (広島平和記念公園) on an August morning, and you'll notice the cicadas go silent at 8…

Peace Memorial Parkatomic bombUNESCO+2
Hiroshima Peace Memorial Museumそらみみ / CC BY-SA 4.0
~0.3 km
Hiroshima· Hiroshima City

Hiroshima Peace Memorial Museum

Locally known

The Hiroshima Peace Memorial Museum (広島平和記念資料館) presents the most comprehensive and emotionally devastating documentatio…

Peace Memorial Museumatomic bombhibakusha+2
Hiroshima-Style Okonomiyakiノボホショコロトソ / CC BY 4.0
~0.4 km
Hiroshima· Hiroshima City

Hiroshima-Style Okonomiyaki

Well known

Hiroshima-style okonomiyaki (広島風お好み焼き) is the prefecture's signature comfort food — a multi-layered savory pancake built…

okonomiyakiHiroshima-stylesavory pancake+2
Hiroshima Tsukemenbryan... / CC BY 2.0
~0.9 km
Hiroshima· Hiroshima City

Hiroshima Tsukemen

Locally known

Hiroshima tsukemen has almost nothing in common with the thick-broth dipping noodles served elsewhere in Japan. The nood…

Hiroshima tsukemencold noodleschilli+2
Hiroshima Castleそらみみ / CC BY-SA 4.0
~0.9 km
Hiroshima· Hiroshima City

Hiroshima Castle

Locally known

Hiroshima Castle (広島城), nicknamed 'Carp Castle' (鯉城, Rijō) for the carp that once swam in its moats, is a reconstructed…

Hiroshima Castlecarp castlereconstruction+2
Shukkei-en GardenYoshio Kohara / CC BY 3.0
~1.3 km
Hiroshima· Hiroshima City

Shukkei-en Garden

Locally known

Shukkei-en Garden (縮景園, 'shrunken-scenery garden') is a traditional Japanese stroll garden in central Hiroshima, designe…

Shukkei-enstroll gardenminiature landscape+2

更多廣島縣的景點